The Descent Testo Traduzione Italiana

Bob Mould - The Descent
Bob Mould - La Discesa
Nice and simple song, not 100% sure if correct, just a rough draft -
Canzone bella e semplice, non sicura al 100% se corretta, solo una bozza -
you can use powerchords only as well, maybe mix it up a little...
puoi usare anche solo i powerchord, magari mescolando un po'...
Intro:
Introduzione:
Verse:
Versetto:
I started out so starry-eyed
Ho iniziato con gli occhi così stellati
Full of hope and wonder
Pieno di speranza e meraviglia
And I wore flowers in my hair
E portavo fiori tra i capelli
Not aware I'd been defiled
Non sapevo di essere stato contaminato
Bridge:
Ponte:
(Every time I see you) I know it's going down
(Ogni volta che ti vedo) so che sta andando giù
(How can I believe you?) Karma comes around
(Come posso crederti?) Il karma ritorna
Chorus:
Coro:
I know this ride, you must be there by my side
Conosco questo viaggio, devi essere lì al mio fianco
You going down, I must be descending
Tu stai andando giù, io devo scendere
(play Intro and Verse like before)
(riproduci l'introduzione e la strofa come prima)
I didn't want to play the song
Non volevo suonare la canzone
That gave people so much hope
Ciò ha dato alla gente così tanta speranza
I turned my back and turned away
Ho voltato le spalle e mi sono allontanato
Here's the rope that made me choke
Ecco la corda che mi ha fatto soffocare
(Every time I see you) I know it's going down
(Ogni volta che ti vedo) so che sta andando giù
(How can I believe you?) Karma comes around
(Come posso crederti?) Il karma ritorna
D A Bm (repeat)
RE LA Bm (ripeti)
You can see it in my eyes
Puoi vederlo nei miei occhi
You can read it on my face
Puoi leggermelo in faccia
You can hear it as I cry
Puoi sentirlo mentre piango
God, I hope it's not too late
Dio, spero che non sia troppo tardi
Can I try to make it up to you somehow?
Posso provare a farmi perdonare in qualche modo?
Can I try to make it up to you somehow?
Posso provare a farmi perdonare in qualche modo?
Solo-Part:
Parte solista:
You can see it in my eyes
Puoi vederlo nei miei occhi
You can read it on my face
Puoi leggermelo in faccia
You can hear it as I cry
Puoi sentirlo mentre piango
God, I hope it's not too late
Dio, spero che non sia troppo tardi
Can I try to make it up to you somehow?
Posso provare a farmi perdonare in qualche modo?
Can I try to make it up to you somehow?
Posso provare a farmi perdonare in qualche modo?
Now my race is finally run
Adesso la mia corsa è finalmente corsa
And as I tumble to the sun
E mentre cado verso il sole
All these dreams I can't achieve
Tutti questi sogni che non posso realizzare
Brought me crashing to my knees
Mi ha fatto crollare in ginocchio
My descent has now begun
La mia discesa è ormai iniziata
All the music left undone
Tutta la musica lasciata incompiuta
My world, it is descending
Il mio mondo sta discendendo
(play D A Bm A F#m (E) D until the end, end on D)
(suona RE LA SIm LA FA#m (MI) RE fino alla fine, termina in RE)