The Descent Letras Tradução em Português

Bob Mould - The Descent
Bob Mold - A Descida
Nice and simple song, not 100% sure if correct, just a rough draft -
Música agradável e simples, não tenho 100% de certeza se está correta, apenas um rascunho -
you can use powerchords only as well, maybe mix it up a little...
você também pode usar powerchords, talvez misturar um pouco...
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
I started out so starry-eyed
Eu comecei tão sonhador
Full of hope and wonder
Cheio de esperança e admiração
And I wore flowers in my hair
E eu usei flores no meu cabelo
Not aware I'd been defiled
Não sabia que tinha sido contaminado
Bridge:
Ponte:
(Every time I see you) I know it's going down
(Toda vez que vejo você) eu sei que está acontecendo
(How can I believe you?) Karma comes around
(Como posso acreditar em você?) Karma aparece
Chorus:
Refrão:
I know this ride, you must be there by my side
Eu conheço esse passeio, você deve estar ao meu lado
You going down, I must be descending
Você está descendo, eu devo estar descendo
(play Intro and Verse like before)
(toque introdução e verso como antes)
I didn't want to play the song
Eu não queria tocar a música
That gave people so much hope
Isso deu muita esperança às pessoas
I turned my back and turned away
Eu virei as costas e me afastei
Here's the rope that made me choke
Aqui está a corda que me fez engasgar
(Every time I see you) I know it's going down
(Toda vez que vejo você) eu sei que está acontecendo
(How can I believe you?) Karma comes around
(Como posso acreditar em você?) Karma aparece
D A Bm (repeat)
D A Bm (repetir)
You can see it in my eyes
Você pode ver isso em meus olhos
You can read it on my face
Você pode ler isso no meu rosto
You can hear it as I cry
Você pode ouvir enquanto eu choro
God, I hope it's not too late
Deus, espero que não seja tarde demais
Can I try to make it up to you somehow?
Posso tentar compensar você de alguma forma?
Can I try to make it up to you somehow?
Posso tentar compensar você de alguma forma?
Solo-Part:
Parte Solo:
You can see it in my eyes
Você pode ver isso em meus olhos
You can read it on my face
Você pode ler isso no meu rosto
You can hear it as I cry
Você pode ouvir enquanto eu choro
God, I hope it's not too late
Deus, espero que não seja tarde demais
Can I try to make it up to you somehow?
Posso tentar compensar você de alguma forma?
Can I try to make it up to you somehow?
Posso tentar compensar você de alguma forma?
Now my race is finally run
Agora minha corrida finalmente terminou
And as I tumble to the sun
E enquanto eu caio em direção ao sol
All these dreams I can't achieve
Todos esses sonhos que não consigo alcançar
Brought me crashing to my knees
Me fez cair de joelhos
My descent has now begun
Minha descida já começou
All the music left undone
Toda a música deixada por fazer
My world, it is descending
Meu mundo, está descendo
(play D A Bm A F#m (E) D until the end, end on D)
(toque D A Bm A F#m (E) D até o final, termine em D)