Thumbtack كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Bob Mould
بواسطة: بوب مولد
Chords: *Note that they are all merely assigned names (sorry they're a little out of order)
الحبال: *لاحظ أنها جميعها مجرد أسماء مخصصة (آسف لأنها خارج الترتيب قليلاً)
Intro:
مقدمة:
Here's the town we live in
هذه هي المدينة التي نعيش فيها
This is how the land lays out
هذه هي الطريقة التي تحدد الأرض
I bought a map
اشتريت خريطة
Ooooo, So I could find my way around, way around
أوه، حتى أتمكن من العثور على طريقي، الطريق حول
Taped the map on the wall
لصقت الخريطة على الحائط
Studied every avenue
درس كل طريق
I Found my way around
لقد وجدت طريقي حولها
Tried to feel at home for once
حاولت أن تشعر وكأنك في منزلك لمرة واحدة
(Ooo ooooo ooo)
(أوه أوه أوه)
We worked out a system
لقد عملنا على وضع نظام
When one of us would leave
عندما يرحل أحدنا
A thumbtack stuck showing
دبوس طباعة الورق عالق في الظهور
Where we were going
أين كنا ذاهبين
All the time, you wore a hole
طوال الوقت، كنت ترتدي حفرة
The same place tacked over and over
نفس المكان تكرر مرارا وتكرارا
And I never go there
وأنا لا أذهب إلى هناك أبدًا
I never go there
أنا لا أذهب إلى هناك أبدا
But through that hole, you see
ولكن من خلال تلك الحفرة، كما ترى
My faith in you ? boring deeper and deeper
ثقتي فيك؟ مملة أعمق وأعمق
Finally through that wall
وأخيرا من خلال هذا الجدار
B G (slide) C# Em
B G (الشريحة) C# Em
Map began to rip apart
بدأت الخريطة في التمزق
I watched it falling to the floor
شاهدته وهو يسقط على الأرض
I didn't bother
لم أكن عناء
moving my thumbtack any more
تحريك دبوس الطباعة الخاص بي بعد الآن
Here's the town we live in
هذه هي المدينة التي نعيش فيها
This is how the land lays out
هذه هي الطريقة التي تحدد الأرض
I bought a map
اشتريت خريطة
So I could find my way around
حتى أتمكن من العثور على طريقي
(bass)
(باس)
rip apart
تمزق
I watched it falling to the ground
شاهدته وهو يسقط على الأرض
(bass)
(باس)
I didn't bother
لم أكن عناء
Moving my thumbtack any more
تحريك دبوس الطباعة الخاص بي بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن
Anymore
بعد الآن