Wishing Well Текст Песни Перевод на Русский

Subject: crds for "Wishing Well" by Bob Mould
Тема: компакт-диски на композицию «Wishing Well» Боба Молда.
Here's a shot at the chords of "Wishing Well" by Bob Mould off a "live"
Вот аккорды «Wishing Well» Боба Молда с «живого» выступления.
recording.
запись.
It has some serious problem just before the last verse that will need to
Перед последним стихом есть серьезная проблема, которую нужно будет решить.
be cleaned up and some help with it would be greatly appreciated.
быть очищены, и некоторая помощь в этом будет принята с благодарностью.
intro 4x: Em G A5
вступление 4x: Em G A5
Wishing well runs wet and dry
Желание хорошо работает мокрым и сухим
I wish for things I never had
Я хочу того, чего у меня никогда не было
Surronds and wells up in my eyes the screaming voice, it lies
Окружает и бьет в моих глазах кричащий голос, он лжет
Wishing well get's someones' attention
Желаю нам привлечь чье-то внимание
Every wish you ever had
Каждое твое желание
In a day of nights, in the darkest of light
В день ночей, в самом темном свете
Sits and cries, watch the lies
Сидит и плачет, наблюдает за ложью
Could you give me a wish if I tell you what I want?
Не могли бы вы исполнить мое желание, если я скажу вам, чего хочу?
Will the price be no object?
Цена не будет иметь значения?
I wish for dreams of light
Я желаю мечтам о свете
I live for wishing well suprise
Я живу, желая сюрприза
Wishing Well
Желаю колодца
Ohh, Wishing Well
Ох, колодец желаний
(The rest of the verse and chorus is the same, but the solo or bridge
(Остальная часть куплета и припева та же, но соло или бридж
before the last verse is a little confusing for me. HELP!)
перед последним стихом меня немного сбивает с толку. ПОМОГИТЕ!)
Deepest light, the secret lies
Самый глубокий свет, секрет заключается
Wishing well gives you all that you desire
Желание добра дает вам все, что вы желаете
Homes and trains, and the greenest of plains
Дома и поезда, и самая зеленая из равнин
That you ever happened upon
Что вы когда-либо сталкивались
The silent wish, it calls you out
Безмолвное желание, оно зовет тебя
Calls you out by name
Вызывает вас по имени
Lays upon the plain, on the mountain high
Лежит на равнине, на высокой горе
city lights, wish delights
огни города, желаю наслаждений
What if the waters and wishes appear?
А что, если появятся воды и желания?
Will the price be no object?
Цена не будет иметь значения?
I wish for dreams of light I live for wishing well suprise
Я желаю мечтать о свете, я живу, желая сюрприза
(Here's my problem area)
(Вот моя проблемная зона)
Twist and shape on the winding twine
Скрутите и придайте форму намоточному шпагату.
Around the spindle winds
Вокруг веретена вьется
Wish again, four times againFour wishes deep into the well
Пожелай еще раз, еще четыре раза, Четыре желания в глубину колодца.
There's a price you pay for a wish to come true
Есть цена, которую вы платите за исполнение желания
Trade a small piece of your life
Торгуйте небольшим кусочком своей жизни
Roots the soil, uprooting the soil
Укореняет почву, выкорчевывает почву
Mountain high, the mountains high
Гора высокая, горы высокие
The wish is only to speak a kind
Желание состоит только в том, чтобы сказать что-то доброе
Kind of word, so benign absurd
Вид слова, такой мягкий абсурд
The well, three wishes run dry
Колодец, три желания иссякли
Wishing well is dry
Колодец желаний высох
When no grass grows, the weeds run in line
Когда трава не растет, сорняки выстраиваются в ряд
Wish three wishes, three wishes run dry
Желаю трех желаний, три желания иссякают
Four wishes deep into the well
Четыре желания глубоко в колодец
Good luck, and look forward to input on correctness of whats here.
Удачи и с нетерпением ждем отзывов о правильности того, что здесь написано.
Thanks,
Спасибо,
photog451@aol.com
photog451@aol.com