Fine Memory Songtekst Nederlandse Vertaling

by Bob Seger
van Bob Seger
Intro G
Intro G
Last night I saw you walking
Gisteravond zag ik je lopen
Past my bed late at night
Laat in de avond langs mijn bed
And the moon shone Through your gown
En de maan scheen door je jurk
Such a fine memory
Zo'n fijne herinnering
I think I'm gonna take it with me
Ik denk dat ik hem mee ga nemen
And later as you were sleeping
En later, terwijl je sliep
Sleeping close to me
Dicht bij mij slapen
I felt your hair on my skin
Ik voelde je haar op mijn huid
Such a fine memory
Zo'n fijne herinnering
I know I'm gonna take it with me
Ik weet dat ik het mee ga nemen
I'm going to take it
Ik ga het nemen
Far as I go
Voor zover ik ga
I'm going to take it far as I go
Ik ga het zo ver maken als ik ga
And later as I was driving
En later terwijl ik aan het rijden was
The sky was getting light
De lucht werd licht
And the sun came through the trees
En de zon kwam door de bomen
I had a fine memory
Ik had een goed geheugen
Such a fine memory
Zo'n fijne herinnering