Turn the Page Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Turn the Page
Tytuł: Zmień stronę
Chords Used: Em 022000
Wykorzystane akordy: Em 022000
Intro/Outro on Sax
Intro/Outro na Saxie
Pattern
Wzór
On a long and lonesome highway east of Omaha
Na długiej i samotnej autostradzie na wschód od Omaha
You can listen to the engine moanin out as one lone song
Możesz słuchać jęku silnika jako jednej samotnej piosenki
You can think about the woman, or the girl you knew the night before
Możesz pomyśleć o kobiecie lub dziewczynie, którą znasz poprzedniej nocy
But your thoughts will so be wandering the way they always do
Ale twoje myśli będą błądzić tak jak zawsze
When you're riding sixteen hours and there's nothing much to do
Kiedy jedziesz szesnaście godzin i nie masz za bardzo nic do roboty
And you don't feel much like ridin; you just wish the trip was through
I nie masz ochoty na jazdę; chciałbyś tylko, żeby ta podróż dobiegła końca
Say here I am, on the road again
Powiedz, że znowu jestem w drodze
There I am, up on the stage
Oto jestem, na scenie
Here I go, playing the star again
Znowu zaczynam grać gwiazdę
There I go, turn the page
Proszę bardzo, przewróć stronę
You walk into a restaurant, strung out from the road
Wchodzisz do restauracji oderwany od drogi
And you feel the eyes upon you, as you're shaking off the cold
I czujesz na sobie wzrok, gdy otrząsasz się z zimna
You pretend it doesn't bother you, but you just want to explode
Udajesz, że ci to nie przeszkadza, ale masz ochotę po prostu eksplodować
Most times you can't hear 'em talk, other times you can
W większości przypadków nie słychać ich rozmowy, innym razem tak
All the same 'ole cliche's is that a woman or a man
Cały czas powtarza się ten sam stereotyp: kobieta czy mężczyzna
And you always seem outnumbered; you don't dare make a stand
I zawsze wydajesz się mieć przewagę liczebną; nie masz odwagi się postawić
Here I am, on the road again
Oto jestem, znowu w drodze
There I am, up on the stage
Oto jestem, na scenie
Here I go, playing the star again
Znowu zaczynam grać gwiazdę
There I go, turn the page
Proszę bardzo, przewróć stronę
Out there in the spotlight, you're a million miles away
Tam, w świetle reflektorów, jesteś milion mil stąd
Every ounce of energy, you try to give away
Próbujesz oddać każdą uncję energii
As the sweat pours out your body, like the music that you play
Gdy pot spływa po twoim ciele, jak muzyka, którą grasz
Later in the evening, as you lie awake in bed
Później wieczorem, kiedy nie śpisz w łóżku
With the echo's of the amplifiers, ringin in your head
Z echem wzmacniaczy, dzwoniącym w twojej głowie
You smoke the day's last cigarette, remembering what you said
Palisz ostatniego papierosa tego dnia, przypominając sobie, co powiedziałeś
Here I am, on the road again
Oto jestem, znowu w drodze
There I am, up on the stage
Oto jestem, na scenie
Here I go, playing the star again
Znowu zaczynam grać gwiazdę
There I go, turn the page
Proszę bardzo, przewróć stronę
Guitar Outro
Zakończenie gitarowe
Aah Here I am, on the road again
Ach, znowu jestem w drodze
There I am, up on the stage
Oto jestem, na scenie
Here I go, playing the star again
Znowu zaczynam grać gwiazdę
There I go
Proszę bardzo
There I go
Proszę bardzo
Outro on Sax
Outro na Saxie