Wreck This Heart Testo Traduzione Italiana

Wreck This Heart ? Bob Seger
Distruggi questo cuore? Bob Seger
Email:
E-mail:
Here's this great new song by Seger. I haven't figured out the solo, but everything is
Ecco questa fantastica nuova canzone di Seger. Non ho capito l'assolo, ma tutto lo è
is pretty close to perfect. This is a fun song to play and I hope you enjoy it.
è abbastanza vicino alla perfezione. Questa è una canzone divertente da suonare e spero che vi piaccia.
This is the main riff that's played throughout the song. It's fairly easy to get.
Questo è il riff principale che viene riprodotto in tutta la canzone. È abbastanza facile da ottenere.
the rest of the song I refer to this as a C Chord but you should be able to hear it for yourself.
per il resto della canzone lo chiamo accordo di Do, ma dovresti essere in grado di ascoltarlo da solo.
I feel a cold wind blowin all over me
Sento un vento freddo che mi soffia addosso
I feel the dark clouds startin to form
Sento che le nuvole scure iniziano a formarsi
The trees are bare, the grass is brown
Gli alberi sono spogli, l'erba è marrone
Another early winter Michigan storm
Un'altra tempesta di inizio inverno nel Michigan
Everything I do is just a little wrong
Tutto quello che faccio è solo un po' sbagliato
Everyday for me is the same
Ogni giorno per me è lo stesso
Everyone I know is getting in my face
Tutti quelli che conosco mi stanno venendo in faccia
And I only got myself to blame
E devo incolpare solo me stesso
I think I'm gonna wreck this heart
Penso che distruggerò questo cuore
Wreck this heart
Distruggi questo cuore
Wreck this heart
Distruggi questo cuore
After a while
Dopo un po'
(Play main riff twice)
(Suona il riff principale due volte)
Big boss tell me my work is off
Il grande capo mi dice che ho smesso di lavorare
My wife wants me to come home
Mia moglie vuole che torni a casa
I miss my kids
Mi mancano i miei figli
I miss my dog
Mi manca il mio cane
I've been spending too much time alone
Ho passato troppo tempo da solo
I've got bill to pay, promises to keep
Ho un conto da pagare e delle promesse da mantenere
And it's all hangin over my head
E mi ricade tutto sulla testa
I've got miles to go before I sleep
Ho miglia da percorrere prima di dormire
I'd rather be with her instead
Preferirei stare con lei invece
(Chorus)
(Coro)
There's time to work, time to live
C'è tempo per lavorare, tempo per vivere
There's only so much time around
C'è solo così tanto tempo a disposizione
And if you lean too far over the wishing well
E se ti sporgi troppo dal pozzo dei desideri
You might fall in and drown
Potresti cadere e annegare
(Solo with main riff underneath it)
(Assolo con riff principale sotto)
Am I talking too fast am I hard to hear
Sto parlando troppo velocemente, faccio fatica a sentire?
Have you understood a word that I've said
Hai capito una parola di quello che ho detto?
Let me put it to you this way
Lascia che te lo dica in questo modo
And underline in red
E sottolinea in rosso
Order me a case of your southern soul
Ordinami una cassa della tua anima del sud
And let me out tonight
E fammi uscire stasera
I need a good long ride on your rodeo
Ho bisogno di un bel giro lungo al tuo rodeo
And everything will be alright
E andrà tutto bene
And it's all the same from there!! Enjoy!!
E da lì in poi è tutto uguale!! Godere!!
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta