Wreck This Heart Letras Tradução em Português

Wreck This Heart ? Bob Seger
Destruir este coração? Bob Seger
Email:
E-mail:
Here's this great new song by Seger. I haven't figured out the solo, but everything is
Aqui está esta ótima nova música de Seger. Ainda não descobri o solo, mas está tudo
is pretty close to perfect. This is a fun song to play and I hope you enjoy it.
está bem perto da perfeição. Esta é uma música divertida de tocar e espero que vocês gostem.
This is the main riff that's played throughout the song. It's fairly easy to get.
Este é o riff principal tocado ao longo da música. É bastante fácil de conseguir.
the rest of the song I refer to this as a C Chord but you should be able to hear it for yourself.
o resto da música eu chamo isso de acorde C, mas você deve ser capaz de ouvir por si mesmo.
I feel a cold wind blowin all over me
Sinto um vento frio soprando em cima de mim
I feel the dark clouds startin to form
Eu sinto as nuvens escuras começando a se formar
The trees are bare, the grass is brown
As árvores estão nuas, a grama é marrom
Another early winter Michigan storm
Outra tempestade no início do inverno em Michigan
Everything I do is just a little wrong
Tudo o que faço é um pouco errado
Everyday for me is the same
Todos os dias para mim são iguais
Everyone I know is getting in my face
Todo mundo que eu conheço está ficando na minha cara
And I only got myself to blame
E eu só me culpei
I think I'm gonna wreck this heart
Eu acho que vou destruir esse coração
Wreck this heart
Destrua esse coração
Wreck this heart
Destrua esse coração
After a while
Depois de um tempo
(Play main riff twice)
(Toque o riff principal duas vezes)
Big boss tell me my work is off
Grande chefe me diga que meu trabalho está cancelado
My wife wants me to come home
Minha esposa quer que eu volte para casa
I miss my kids
Sinto falta dos meus filhos
I miss my dog
Estou com saudades do meu cachorro
I've been spending too much time alone
Tenho passado muito tempo sozinho
I've got bill to pay, promises to keep
Eu tenho contas para pagar, promessas para cumprir
And it's all hangin over my head
E está tudo pendurado na minha cabeça
I've got miles to go before I sleep
Eu tenho milhas pela frente antes de dormir
I'd rather be with her instead
Eu prefiro estar com ela
(Chorus)
(Refrão)
There's time to work, time to live
Há tempo para trabalhar, tempo para viver
There's only so much time around
Há tanto tempo por aí
And if you lean too far over the wishing well
E se você se inclinar demais sobre o poço dos desejos
You might fall in and drown
Você pode cair e se afogar
(Solo with main riff underneath it)
(Solo com riff principal embaixo)
Am I talking too fast am I hard to hear
Estou falando muito rápido, sou difícil de ouvir
Have you understood a word that I've said
Você entendeu uma palavra que eu disse
Let me put it to you this way
Deixe-me colocar isso para você desta maneira
And underline in red
E sublinhar em vermelho
Order me a case of your southern soul
Encomende-me uma caixa de sua alma sulista
And let me out tonight
E deixe-me sair esta noite
I need a good long ride on your rodeo
Eu preciso de uma boa e longa viagem no seu rodeio
And everything will be alright
E tudo ficará bem
And it's all the same from there!! Enjoy!!
E é tudo igual a partir daí!! Aproveitar!!
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota