Ebony Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

By Bob Welch
Von Bob Welch
From the FRENCH KISS album, 1977
Aus dem FRENCH KISS-Album, 1977
Bob Welch was one of the great guitarists to find their way through the
Bob Welch war einer der großartigen Gitarristen, die ihren Weg durch die Welt fanden
Fleetwood Mac family. He was the guitarist right before Lindsey Buckingham.
Familie Fleetwood Mac. Er war der Gitarrist direkt vor Lindsey Buckingham.
Along with Christine McVie he wrote the hit Hypnotized. He is also responsible
Zusammen mit Christine McVie schrieb er den Hit Hypnotized. Er ist auch verantwortlich
for Sentimental Lady (you can find that tab with the Fleetwood Mac stuff).
für Sentimental Lady (diese Registerkarte finden Sie bei den Fleetwood Mac-Sachen).
Mystery Train was another hit penned for Fleetwood Mac by Bob Welch. French
„Mystery Train“ war ein weiterer Hit, den Bob Welch für Fleetwood Mac geschrieben hatte. Französisch
Kiss was his solo effort after leaving the band. It contains a memorable little riff.
Kiss war sein Soloalbum, nachdem er die Band verlassen hatte. Es enthält ein denkwürdiges kleines Riff.
Chords used in this song are Am Dm E C
Die in diesem Lied verwendeten Akkorde sind Am Dm E C
THE MEMORABLE RIFF: (play 4 times at beginning of song)
DAS UNVERGESSLICHE RIFF: (viermal am Anfang des Liedes abspielen)
Have you seen that girl in the corner?
Hast du das Mädchen in der Ecke gesehen?
I'd like to take her out of her chains
Ich würde sie gerne aus ihren Ketten befreien
'Cause if I had my ways with you baby
Denn wenn ich meine Wege mit dir hätte, Baby
I would be changing your life today
Ich würde heute dein Leben verändern
(chorus):
(Chor):
Your eyes got me dreamin'
Deine Augen haben mich zum Träumen gebracht
Your eyes got me blind
Deine Augen haben mich blind gemacht
Your eyes got me hopin'
Deine Augen haben mich zum Hoffen gebracht
Dm Riff/Am
Dm Riff/Am
That I'll be holding you close tonight
Dass ich dich heute Nacht festhalten werde
repeat chorus
Refrain wiederholen
She was the same as a hundred ladies
Sie war wie hundert Damen
But when my eyes looked at her I learned
Aber als meine Augen sie ansahen, lernte ich es
that she was keeping a secret fire
dass sie ein geheimes Feuer hütete
and if I got too close I'd burn
Und wenn ich zu nahe kam, würde ich verbrennen
N/C Am E
N/C Am E
So it looked like I'd have to move slowly
Es sah also so aus, als müsste ich mich langsam bewegen
Just like a cat at night in the trees
Genau wie eine Katze nachts in den Bäumen
'cause I was waiting for her to show me
Weil ich darauf gewartet habe, dass sie es mir zeigt
That way that she liked her love to feel
Auf diese Weise mochte sie es, wenn sie ihre Liebe spürte
repeat chorus
Refrain wiederholen
Ebony Eyes
Ebenholzaugen
Ebony Eyes
Ebenholzaugen
Ebony Eyes
Ebenholzaugen
Ebony Eyes
Ebenholzaugen
play the riff as you outro the "Ebony eyes" bit
Spielen Sie das Riff, während Sie den „Ebony Eyes“-Teil ausklingen lassen