Ebony Eyes Paroles Traduction Française

By Bob Welch
Par Bob Welch
From the FRENCH KISS album, 1977
Extrait de l'album FRENCH KISS, 1977
Bob Welch was one of the great guitarists to find their way through the
Bob Welch a été l'un des grands guitaristes à avoir trouvé leur chemin à travers le
Fleetwood Mac family. He was the guitarist right before Lindsey Buckingham.
Famille Fleetwood Mac. Il était guitariste juste avant Lindsey Buckingham.
Along with Christine McVie he wrote the hit Hypnotized. He is also responsible
Avec Christine McVie, il a écrit le tube Hypnotized. Il est également responsable
for Sentimental Lady (you can find that tab with the Fleetwood Mac stuff).
pour Sentimental Lady (vous pouvez trouver cet onglet avec les trucs Fleetwood Mac).
Mystery Train was another hit penned for Fleetwood Mac by Bob Welch. French
Mystery Train était un autre succès écrit pour Fleetwood Mac par Bob Welch. Français
Kiss was his solo effort after leaving the band. It contains a memorable little riff.
Kiss était son effort solo après avoir quitté le groupe. Il contient un petit riff mémorable.
Chords used in this song are Am Dm E C
Les accords utilisés dans cette chanson sont Am Dm E C
THE MEMORABLE RIFF: (play 4 times at beginning of song)
LE RIFF MÉMORABLE : (jouer 4 fois au début de la chanson)
Have you seen that girl in the corner?
As-tu vu cette fille dans le coin ?
I'd like to take her out of her chains
J'aimerais la sortir de ses chaînes
'Cause if I had my ways with you baby
Parce que si j'avais mes habitudes avec toi bébé
I would be changing your life today
Je changerais ta vie aujourd'hui
(chorus):
(refrain) :
Your eyes got me dreamin'
Tes yeux m'ont fait rêver
Your eyes got me blind
Tes yeux m'ont rendu aveugle
Your eyes got me hopin'
Tes yeux me font espérer
Dm Riff/Am
Dm Riff/Am
That I'll be holding you close tonight
Que je te serrerai contre moi ce soir
repeat chorus
répéter le refrain
She was the same as a hundred ladies
Elle était la même qu'une centaine de dames
But when my eyes looked at her I learned
Mais quand mes yeux l'ont regardée, j'ai appris
that she was keeping a secret fire
qu'elle gardait un feu secret
and if I got too close I'd burn
et si je m'approchais trop près, je brûlerais
N/C Am E
N/C Am E
So it looked like I'd have to move slowly
Il semblait donc que je devrais avancer lentement
Just like a cat at night in the trees
Tout comme un chat la nuit dans les arbres
'cause I was waiting for her to show me
parce que j'attendais qu'elle me montre
That way that she liked her love to feel
De cette façon qu'elle aimait ressentir son amour
repeat chorus
répéter le refrain
Ebony Eyes
Yeux ébène
Ebony Eyes
Yeux ébène
Ebony Eyes
Yeux ébène
Ebony Eyes
Yeux ébène
play the riff as you outro the "Ebony eyes" bit
jouez le riff pendant que vous sortez le morceau "Ebony Eyes"