Ebony Eyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Bob Welch
Autor: Bob Welch
From the FRENCH KISS album, 1977
Z albumu FRENCH KISS, 1977
Bob Welch was one of the great guitarists to find their way through the
Bob Welch był jednym z najwspanialszych gitarzystów, którzy odnaleźli drogę na rynek amerykański
Fleetwood Mac family. He was the guitarist right before Lindsey Buckingham.
Rodzina Fleetwood Mac. Był gitarzystą tuż przed Lindsey Buckingham.
Along with Christine McVie he wrote the hit Hypnotized. He is also responsible
Wraz z Christine McVie napisał hit Hypnotized. Jest także odpowiedzialny
for Sentimental Lady (you can find that tab with the Fleetwood Mac stuff).
dla Sentimental Lady (tę zakładkę znajdziesz w Fleetwood Mac).
Mystery Train was another hit penned for Fleetwood Mac by Bob Welch. French
Mystery Train to kolejny hit napisany dla Fleetwood Mac przez Boba Welcha. Francuski
Kiss was his solo effort after leaving the band. It contains a memorable little riff.
Kiss był jego solowym wydawnictwem po opuszczeniu zespołu. Zawiera zapadający w pamięć riff.
Chords used in this song are Am Dm E C
Akordy użyte w tym utworze to Am Dm E C
THE MEMORABLE RIFF: (play 4 times at beginning of song)
THE MEMORABLE RIFF: (odtwórz 4 razy na początku utworu)
Have you seen that girl in the corner?
Widziałeś tę dziewczynę w kącie?
I'd like to take her out of her chains
Chciałbym ją wyrwać z łańcuchów
'Cause if I had my ways with you baby
Bo gdybym miał z tobą swoje sposoby, kochanie
I would be changing your life today
Dziś zmieniłbym Twoje życie
(chorus):
(refren):
Your eyes got me dreamin'
Twoje oczy sprawiają, że marzę
Your eyes got me blind
Twoje oczy mnie oślepiły
Your eyes got me hopin'
Twoje oczy dają mi nadzieję
Dm Riff/Am
Dm Riff/Am
That I'll be holding you close tonight
Że będę cię dziś wieczorem przytulać
repeat chorus
powtórz refren
She was the same as a hundred ladies
Była taka sama jak sto kobiet
But when my eyes looked at her I learned
Ale kiedy moje oczy na nią spojrzały, nauczyłem się
that she was keeping a secret fire
że prowadziła tajne ognisko
and if I got too close I'd burn
i jeśli podejdę za blisko, spłonę
N/C Am E
N/C Jestem E
So it looked like I'd have to move slowly
Wyglądało więc na to, że będę musiał działać powoli
Just like a cat at night in the trees
Zupełnie jak kot nocą na drzewach
'cause I was waiting for her to show me
bo czekałem, aż mi pokaże
That way that she liked her love to feel
W ten sposób lubiła czuć swoją miłość
repeat chorus
powtórz refren
Ebony Eyes
Hebanowe Oczy
Ebony Eyes
Hebanowe Oczy
Ebony Eyes
Hebanowe Oczy
Ebony Eyes
Hebanowe Oczy
play the riff as you outro the "Ebony eyes" bit
zagraj riff, kończąc fragment „Ebony Eyes”.