Sentimental Lady Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Dmaj7 A7sus (2x) Dmaj7 (pause)
Intro: Dmaj7 A7sus (2x) Dmaj7 (pauze)
You are here and warm,
Je bent hier en warm,
But I could look away and you'd be gone
Maar als ik weg zou kijken, zou je weg zijn
'Cause we live in a time,
Omdat we in een tijd leven,
When meaning falls in splinters from our minds
Wanneer betekenis in splinters uit onze geest valt
And that's why I've traveled far,
En daarom heb ik ver gereisd,
'Cause I come so together where you are
Omdat ik zo samenkom waar jij bent
Yes and all of the things
Ja en alle dingen
that I said that I wanted
dat ik zei dat ik dat wilde
Come rushing by in my head when I'm with you
Kom in mijn hoofd voorbij rennen als ik bij jou ben
Fourteen joys and a will to be merry
Veertien vreugden en een wil om vrolijk te zijn
All of the things that they say are very...
Alle dingen die ze zeggen zijn erg...
Chorus:
refrein:
Sentimental gentle wind
Sentimentele zachte wind
blowin' through my life again,
weer door mijn leven waait,
Sentimental lady, gentle one.
Sentimentele dame, zachtaardige.
(All that I need is you)
(Alles wat ik nodig heb ben jij)
Sentimental gentle wind
Sentimentele zachte wind
blowin' through my life again,
weer door mijn leven waait,
Sentimental lady, gentle one.
Sentimentele dame, zachtaardige.
SOLO: D G A D Dmaj7 G A D
SOLO: D G A D Dmaj7 G A D
(Ooh Sentimental Lady)
(Ooh sentimentele dame)
Yes and all of the things
Ja en alle dingen
that I said that I wanted
dat ik zei dat ik dat wilde
Come rushing by in my head when I need you
Kom in mijn hoofd voorbij rennen als ik je nodig heb
Fourteen joys and a will to be merry
Veertien vreugden en een wil om vrolijk te zijn
All of the things that they say are very...
Alle dingen die ze zeggen zijn erg...
Sentimental gentle wind
Sentimentele zachte wind
blowin' through my life again,
weer door mijn leven waait,
Sentimental lady, gentle one.
Sentimentele dame, zachtaardige.
(All that I need is you)
(Alles wat ik nodig heb ben jij)
Sentimental gentle wind
Sentimentele zachte wind
blowin' through my life again,
weer door mijn leven waait,
Sentimental lady, gentle one.
Sentimentele dame, zachtaardige.
(All that I need is you)
(Alles wat ik nodig heb ben jij)
All of the things that I said that I wanted
Alle dingen waarvan ik zei dat ik ze wilde
Come rushing by in my head when I'm with you
Kom in mijn hoofd voorbij rennen als ik bij jou ben
Fourteen joys and a will to be merry
Veertien vreugden en een wil om vrolijk te zijn
All of the things that they say are very...
Alle dingen die ze zeggen zijn erg...
(All that I need is you)
(Alles wat ik nodig heb ben jij)
(Song had faded at this point but we end it like this:)
(Het nummer was op dit punt vervaagd, maar we eindigen het zo:)
Sentimental gentle wind
Sentimentele zachte wind
blowin' through my life again.
weer door mijn leven waait.