Bubbles in My Beer 歌詞 日本語訳

 Tonight in a bar alone I'm  sitting
 今夜、バーに一人で私は座っています
Apart from the laughter and the  cheers
笑い声や歓声とは別に
While scenes from the past, rise be- fore me
過去の情景が浮かび上がる中、私の前に起き上がってください
Just watchin' The Bubbles In My  Beer.
私のビールの中の泡を見ているだけです。
A  vision of someone who  loved me
私を愛してくださった人のビジョン
Brings a  lone silent tear to my  eye
私の目には孤独な静かな涙が流れます
Oh! I know that my life's been a  failure
ああ！ 私の人生は失敗だったとわかっています
Just watchin' The Bubbles In My  Beer.
私のビールの中の泡を見ているだけです。
(Note.  Same chords as for 1st verse)
(注。第 1 ヴァースと同じコードです)
I'm seeing a road that I've traveled
私が通った道が見えています
A road paved with hearthaches and tears
心の痛みと涙で舗装された道
And I'm seeing the past, that I've wasted
そして私は無駄にしてきた過去を見ています
While watchin' The Bubbles In My Beer
私のビールの中のバブルを見ながら
As I  think of the heart that I've  broken
私が壊した心のことを考えながら
And of the golden chances that have passed me  by
そして私を通り過ぎた黄金のチャンスについて
And the  dreams that I made, now are  empty
そして私が作った夢は今では空っぽです
As empty as The Bubbles In My  Beer.
私のビールの中の泡と同じくらい空です。
Back to index / w / wills_b
インデックスに戻る / w / wills_b