Alright Paroles Traduction Française

ALRIGHT
D'accord
performed by:Bob Woodruff on "Dreams and Saturday Nights"
interprété par :Bob Woodruff sur "Dreams and Saturday Nights"
1.I need a job I need a vacation
1.J'ai besoin d'un travail, j'ai besoin de vacances
I need some money I got bills to pay
J'ai besoin d'argent, j'ai des factures à payer
But I won't whine no I won't worry
Mais je ne pleurerai pas, non, je ne m'inquiéterai pas
I won't give up because I got you baby
Je n'abandonnerai pas parce que je t'ai eu bébé
C.Oh, when everything goes wrong
C.Oh, quand tout va mal
You make it alright
Tu fais tout bien
Oh, when everything goes wrong
Oh, quand tout va mal
You make it alright
Tu fais tout bien
2.I had a car, I had investments
2.J'avais une voiture, j'avais des investissements
My car blew up, my stocks are way, way down
Ma voiture a explosé, mes stocks sont en baisse
That's OK, I'll ride the subway
C'est bon, je prendrai le métro
I'm never poor because you're still around
Je ne suis jamais pauvre parce que tu es toujours là
Repeat Chorus
Répéter le refrain
B.When I'm down
B.Quand je suis déprimé
Girl you lift me up every night
Fille tu me soulèves tous les soirs
Oh when I touch you
Oh quand je te touche
I get high
je me défonce
Repeat 1st verse
Répétez le 1er couplet
Repeat Chorus
Répéter le refrain