That Was Then Letra Traducción al Español

Bob Woodruff - That Was Then
Bob Woodruff - Eso fue entonces
He was standing on the corner like a five foot ten inch stray dog
Estaba parado en la esquina como un perro callejero de cinco pies y diez pulgadas.
I got the feeling all he owned was just a suitcase in his hand and that guitar
Tenía la sensación de que todo lo que poseía era sólo una maleta en la mano y esa guitarra.
His old ford gave up the ghost outside of town it never got him very far
Su viejo Ford abandonó el fantasma fuera de la ciudad y nunca lo llevó muy lejos.
He tossed a paper coffee cup on to the sidewalk and walked into the bar
Arrojó una taza de café de papel a la acera y entró en el bar.
He said I play this guitar and I sing some all right
Dijo que toco esta guitarra y canto algo bien.
And I'm just looking for a joint that has cold beer and a place to plug my amp in tonight
Y solo estoy buscando un porro que tenga cerveza fría y un lugar para enchufar mi amplificador esta noche.
I once was a star but this is now that was then
Una vez fui una estrella pero esto es ahora lo que era entonces
And I still look to play my music for the folks it makes me feel young again
Y todavía busco tocar mi música para la gente, me hace sentir joven otra vez.
That night we let him set up in the corner and set him up with beer
Esa noche lo dejamos instalarse en la esquina y lo preparamos con cerveza.
When he played the people danced I've never seen it quite so lively in here
Cuando tocaba, la gente bailaba. Nunca lo había visto tan animado aquí.
Then he sang some sad familiar song I hadn't heard in years
Luego cantó una triste canción familiar que no había escuchado en años.
And on the faces of some people at the bar in their eyes were tears
Y en los rostros de algunas personas en el bar había lágrimas en sus ojos.
He said I play this guitar and I sing some all right
Dijo que toco esta guitarra y canto algo bien.
And I'm just looking for a joint that has cold beer and a place to plug my amp in tonight
Y solo estoy buscando un porro que tenga cerveza fría y un lugar para enchufar mi amplificador esta noche.
I once was a star but this is now that was then
Una vez fui una estrella pero esto es ahora lo que era entonces
And I still look to play my music for the folks it makes me feel young again
Y todavía busco tocar mi música para la gente, me hace sentir joven otra vez.
I play this guitar and I sing some all right
Toco esta guitarra y canto algo bien.
And I'm just looking for a joint that has cold beer and a place to crank my amp up tonight
Y solo estoy buscando un lugar que tenga cerveza fría y un lugar para encender mi amplificador esta noche.
I once was a star but this is now that was then
Una vez fui una estrella pero esto es ahora lo que era entonces
And I still look to play my music for the folks it makes me feel young again
Y todavía busco tocar mi música para la gente, me hace sentir joven otra vez.
Oh I look to play my music for the folks it makes me feel young again
Oh, busco tocar mi música para la gente, me hace sentir joven otra vez.
He was standing on the corner like a five foot ten inch stray dog
Estaba parado en la esquina como un perro callejero de cinco pies y diez pulgadas.