That Was Then Testo Traduzione Italiana

Bob Woodruff - That Was Then
Bob Woodruff - Quello era allora
He was standing on the corner like a five foot ten inch stray dog
Stava in piedi all'angolo come un cane randagio alto un metro e settantacinque
I got the feeling all he owned was just a suitcase in his hand and that guitar
Ho avuto la sensazione che tutto ciò che possedeva fosse solo una valigia in mano e quella chitarra
His old ford gave up the ghost outside of town it never got him very far
La sua vecchia Ford si è estinta fuori città e non lo ha mai portato molto lontano
He tossed a paper coffee cup on to the sidewalk and walked into the bar
Gettò una tazza di caffè di carta sul marciapiede ed entrò nel bar
He said I play this guitar and I sing some all right
Ha detto che suono questa chitarra e ne canto alcune, va bene
And I'm just looking for a joint that has cold beer and a place to plug my amp in tonight
E sto solo cercando un posto che abbia birra fresca e un posto dove collegare l'amplificatore stasera
I once was a star but this is now that was then
Una volta ero una star, ma questo è adesso quello era allora
And I still look to play my music for the folks it makes me feel young again
E cerco ancora di suonare la mia musica per la gente, mi fa sentire di nuovo giovane
That night we let him set up in the corner and set him up with beer
Quella notte lo lasciammo sistemare in un angolo e lo sistemammo con la birra
When he played the people danced I've never seen it quite so lively in here
Quando suonava la gente ballava, non l'ho mai vista così vivace qui dentro
Then he sang some sad familiar song I hadn't heard in years
Poi ha cantato una canzone triste e familiare che non sentivo da anni
And on the faces of some people at the bar in their eyes were tears
E sui volti di alcune persone al bar c'erano lacrime negli occhi
He said I play this guitar and I sing some all right
Ha detto che suono questa chitarra e ne canto alcune, va bene
And I'm just looking for a joint that has cold beer and a place to plug my amp in tonight
E sto solo cercando un posto che abbia birra fresca e un posto dove collegare l'amplificatore stasera
I once was a star but this is now that was then
Una volta ero una star, ma questo è adesso quello era allora
And I still look to play my music for the folks it makes me feel young again
E cerco ancora di suonare la mia musica per la gente, mi fa sentire di nuovo giovane
I play this guitar and I sing some all right
Suono questa chitarra e ne canto alcune, va bene
And I'm just looking for a joint that has cold beer and a place to crank my amp up tonight
E sto solo cercando un posto che abbia birra fresca e un posto dove alzare il volume stasera
I once was a star but this is now that was then
Una volta ero una star, ma questo è adesso quello era allora
And I still look to play my music for the folks it makes me feel young again
E cerco ancora di suonare la mia musica per la gente, mi fa sentire di nuovo giovane
Oh I look to play my music for the folks it makes me feel young again
Oh, cerco di suonare la mia musica per la gente, mi fa sentire di nuovo giovane
He was standing on the corner like a five foot ten inch stray dog
Stava in piedi all'angolo come un cane randagio alto un metro e settantacinque