This Broken Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

THIS BROKEN HEART
هذا القلب المكسور
performed by:Bob Woodruff on "Dreams and Saturday Nights"
يؤديها: بوب وودروف في "Dreams and Saturday Nights"
(Intro)
(مقدمة)
1.Picking up the pieces since you broke my mind
1.التقاط القطع منذ أن كسرت عقلي
I wonder who's kissing you
وأتساءل من الذي يقبلك
'Cause I know it isn't me
لأنني أعرف أنه ليس أنا
I'd tell you a secret, but you won't hope to die
سأخبرك بسر، لكنك لن تأمل أن تموت
I once told you anyway
لقد أخبرتك ذات مرة على أي حال
You didn't notice the first time
لم تلاحظ في المرة الأولى
C.I tried everything, pretty dumb
ج- لقد جربت كل شيء، غبي جدًا
It doesn't matter
لا يهم
Hold the tiger by the tail
أمسك النمر من ذيله
I really loved you, you didn't care
لقد أحببتك حقًا، ولم تهتم
I dragged out this broken heart
لقد أخرجت هذا القلب المكسور
'Cause I still miss someone today
لأنني ما زلت أفتقد شخصًا ما اليوم
2.So many women, too many times
2. الكثير من النساء، مرات عديدة
I'm goin' downtown anyway
سأذهب إلى وسط المدينة على أية حال
Just in case you change your mind
فقط في حالة تغيير رأيك
Tell me a secret and a whole pack of lies
أخبرني سرًا ومجموعة كاملة من الأكاذيب
I won't believe anyway
لن أصدق على أي حال
You can tell me I can still try
يمكنك أن تخبرني أنه لا يزال بإمكاني المحاولة
Repeat Chorus
كرر جوقة