A Winter Tale Testo Traduzione Italiana

I love this song. Reminds me of Neil Young circa After the Gold Rush. The song is in
Amo questa canzone. Mi ricorda Neil Young di After the Gold Rush. La canzone è dentro
Bm. Bobby plays it with the capo on II, so I am using those chords. Man, I tried hard
Bm. Bobby la suona con il capotasto su II, quindi uso quegli accordi. Cavolo, ce l'ho fatta
to listen and watch him play. But I know there are some mistakes, so lemme know. As
ascoltarlo e vederlo giocare. Ma so che ci sono degli errori, quindi fatemelo sapere. Come
usual the formatting nails me!
al solito la formattazione mi inchioda!
Intro: vamp it in Am
Intro: vamp in Am
I'm pale I've brought it back to Winter Tale
Sono pallido, l'ho riportato a Winter Tale
So spare the ghosts around my neck
Quindi risparmia i fantasmi attorno al mio collo
The winds against the sails
I venti contro le vele
I'm shivering up a storm of roadside pines, a
Sto tremando per una tempesta di pini lungo la strada, a
Thirst shreds the ballast cold
La sete fa a pezzi la zavorra fredda
And shows the olden times
E mostra i tempi antichi
I'm bold and sorrow thrown into the day
Sono audace e il dolore gettato nella giornata
Into the barrels of the sun I turned and found a way
Nei barili del sole mi sono girato e ho trovato la strada
The naked branches cut the empty air
I rami nudi tagliano l'aria vuota
The river birds have fled away
Gli uccelli del fiume sono fuggiti
From all their wear and tear
Da tutta la loro usura
Am Em G (for each line)
Am Em G (per ogni riga)
The covered surface hugs the board but keeps in the sky
La superficie coperta abbraccia la tavola ma mantiene il cielo
A childhood glimpse that keeps you warm but hangs you to dry
Uno scorcio d'infanzia che ti tiene caldo ma ti blocca ad asciugare
The shameful dream the shameful face that pulls on your heart
Il sogno vergognoso, la faccia vergognosa che ti tira al cuore
Those brittle winds will keep the dawn from you at the start
Quei venti fragili ti terranno lontana l'alba alla partenza
So bring me choirs to ease me on my way
Quindi portami dei cori che mi facilitino il mio cammino
So bring me screams of organs for the day
Quindi portami le urla degli organi per la giornata
So bring me choirs to brighten all the gales
Quindi portami cori per allietare tutte le tempeste
So bring me screams of organs and the wails
Quindi portatemi le urla degli organi e i lamenti
Of winter tales
Di racconti invernali
I heard a lonely voice cut through the rain
Ho sentito una voce solitaria tagliare la pioggia
"So take away my conscious mind and take away my fame,"
"Quindi porta via la mia mente cosciente e porta via la mia fama,"
To embrace the day to cut through my only soul
Abbracciare il giorno per tagliare la mia unica anima
I'd starch my love of all its parts
Ammiderei il mio amore in tutte le sue parti
To the blackness of burnt coal.
All'oscurità del carbone bruciato.