Help You Mend Testo Traduzione Italiana
Bobby Long - Aiutarti a guarire
by Bobby Long
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there!! I just love Bobby Long :) What an incredible
Ciao!! Adoro Bobby Long :) Che incredibile
group of talented friends all growing up together (Bobby,
gruppo di amici talentuosi che crescono tutti insieme (Bobby,
Rob, Sam, and Marcus ♥♥♥) Here's the link to the video
Rob, Sam e Marcus ♥♥♥) Ecco il collegamento al video
this was tabbed to-
questo era schedato per-
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
These chords ARE what he plays (transposed to get rid of
Questi accordi SONO ciò che suona (trasposti per eliminarli).
the barres of course) so just rate this based off the
le sbarre ovviamente) quindi valutalo in base a
CHORDS :) ****
ACCORDI :) ****
I'm just trying to figure out the picking/strumming he does in the
Sto solo cercando di capire la pennata/strimpellatura che fa nel
intro and throughout on the A and D chords. I just cannot get the
introduzione e tutto sugli accordi di LA e RE. Non riesco proprio a ottenere il
D chord! So any help would be great! Community effort for the D ;)
Accordo di RE! Quindi qualsiasi aiuto sarebbe fantastico! Sforzo comunitario per la D ;)
A x2 Gm D ??????
A x2 Gm D ??????
**EVERY TIME AFTER THE 'A' CHORD IS STRUMMED,
**OGNI VOLTA DOPO CHE VIENE STRUMULATO L'ACORDO "LA",
HE THEN PICKS THE 'A' CHORDS' PICKING PATTERN.
POI SELEZIONA IL MODELLO DI PICKING DEGLI ACCORDI "LA".
If you just give that b string 3rd fret a hammer
Se dai semplicemente a quella corda si il terzo tasto, un martello
with your pinky during strumming it fits**
con il mignolo mentre strimpelli si adatta**
And you're too young to know any way out
E tu sei troppo giovane per conoscere una via d'uscita
And you were drinking long before
E bevevi molto prima
Anyone had time to show
Chiunque ha avuto tempo per mostrarsi
No one knew this day was sad for thinking
Nessuno sapeva che questo giorno era triste per il pensiero
But then a fade in trend and every-
Ma poi una tendenza in dissolvenza e tutto-
Body really wants to know
Il corpo vuole davvero sapere
Cause we have tough breaks
Perché abbiamo delle pause difficili
And we have people to face
E abbiamo persone da affrontare
And we have time
E abbiamo tempo
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
And we have fire, on on our burnt skin
E abbiamo il fuoco, acceso sulla nostra pelle bruciata
And it will heal
E guarirà
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
I will help you mend
Ti aiuterò a riparare
And no one saw the statue in the road
E nessuno ha visto la statua sulla strada
Or that the fallen wind was cold
O che il vento caduto fosse freddo
But you didn't tell 'em all you had seen
Ma non hai detto loro tutto quello che avevi visto
D (A) Bm -(Bobby does play that very quick (A)
D (A) Bm -(Bobby suona molto velocemente (A)
A true mark of you would only hide in me there and it's tough to get the timing
Un tuo vero segno si nasconderebbe in me solo lì ed è difficile capire il tempismo
Em of it down so skip it if ya want)
Buttalo giù quindi saltalo se vuoi)
And I still couldn't set you free
E ancora non riuscivo a liberarti
Or pull the only person back you had been
Oppure tira indietro l'unica persona che eri stata
Cause we have tough breaks
Perché abbiamo delle pause difficili
And we have people to face
E abbiamo persone da affrontare
We have time
Abbiamo tempo
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
No we have fire, on on our burnt skin
No, abbiamo il fuoco, acceso sulla nostra pelle bruciata
Cause it will heal
Perché guarirà
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
Cause I will help you mend
Perché ti aiuterò a guarire
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Non c'è niente come la sensazione solitaria di cadere
I won't let it find meeee again
Non gli permetterò di trovarmi di nuovoeee
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Non c'è niente come la sensazione solitaria di cadere
I won't let it find meeee again
Non gli permetterò di trovarmi di nuovoeee
Cause we have tough breaks
Perché abbiamo delle pause difficili
And we have people to face
E abbiamo persone da affrontare
And we have time
E abbiamo tempo
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
Oh we have fire, on on our burnt skin
Oh, abbiamo il fuoco, acceso sulla nostra pelle bruciata
Cause it will heal
Perché guarirà
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
Oh no we have tough breaks
Oh no, abbiamo pause difficili
We have people to face
Abbiamo persone da affrontare
We have time
Abbiamo tempo
Before you have to feel that again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo
Oh no, we have fire, on our burnt skin
Oh no, abbiamo il fuoco, sulla nostra pelle bruciata
And it will heal
E guarirà
Before you have to feel that again, again
Prima che tu debba sentirlo di nuovo, di nuovo
Gm D -once
Gm D -una volta
Cause I will help you mend
Perché ti aiuterò a guarire
Have fun!
Buon divertimento!
cristy♥twilight
cristy♥crepuscolo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
