Help You Mend 歌詞 日本語訳

Hi there!! I just love Bobby Long :) What an incredible
やあ！！私はボビー・ロングが大好きです:) なんて素晴らしいことでしょう
group of talented friends all growing up together (Bobby,
才能豊かな友達のグループで、みんな一緒に成長しています（ボビー、
Rob, Sam, and Marcus ♥♥♥) Here's the link to the video
ロブ、サム、マーカス ♥♥♥) ここにビデオへのリンクがあります
this was tabbed to-
これはタブに付けられました-
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
These chords ARE what he plays (transposed to get rid of
これらのコードは彼が演奏したものです（取り除くために移調されています）
the barres of course) so just rate this based off the
もちろんバレーです）ので、これに基づいてこれを評価してください
CHORDS :) ****
コード:) ****
I'm just trying to figure out the picking/strumming he does in the
彼がこの曲でどんなピッキングやストラミングをしているのかを理解しようとしているところだ
intro and throughout on the A and D chords. I just cannot get the
イントロと全体を通してAコードとDコードを使用します。ただ手に入らないのは、
D chord! So any help would be great! Community effort for the D ;)
Dコード！ですから、どんな助けでも素晴らしいです！ D のためのコミュニティの取り組み ;)
A x2 Gm D ??????
A×2 Gm D ????
**EVERY TIME AFTER THE 'A' CHORD IS STRUMMED,
**「A」コードが弾かれるたびに、
HE THEN PICKS THE 'A' CHORDS' PICKING PATTERN.
次に、彼は「A」コードのピッキングパターンを選択します。
If you just give that b string 3rd fret a hammer
B 弦の 3 フレットにハンマーを与えたら
with your pinky during strumming it fits**
かき鳴らしているときに小指で押すとフィットします**
And you're too young to know any way out
そしてあなたは若すぎるので出口を知ることはできません
And you were drinking long before
そしてあなたはずっと前から飲んでいました
Anyone had time to show
誰でも見せる時間があった
No one knew this day was sad for thinking
この日が悲しい日だとは誰も知りませんでした
But then a fade in trend and every-
しかしその後、トレンドがフェードインし、
Body really wants to know
体は本当に知りたがっている
Cause we have tough breaks
厳しい休憩があるから
And we have people to face
そして私たちには直面する人々がいます
And we have time
そして時間はある
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
And we have fire, on on our burnt skin
そして私たちは火を持っています、私たちの焼けた肌の上に
And it will heal
そしてそれは癒されます
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
I will help you mend
私はあなたの修復を手伝います
And no one saw the statue in the road
そして誰も道路にある像を見ませんでした
Or that the fallen wind was cold
それとも吹いた風が冷たかったのか
But you didn't tell 'em all you had seen
でもあなたは見たことをすべて彼らに話さなかった
D (A) Bm -(Bobby does play that very quick (A)
D (A) Bm - (ボビーはとても速く演奏します (A)
A true mark of you would only hide in me there and it's tough to get the timing
あなたの本当の痕跡はそこに私の中に隠れているだけで、タイミングを掴むのは難しい
Em of it down so skip it if ya want)
内容はほとんどないので、必要に応じてスキップしてください)
And I still couldn't set you free
そして私はまだあなたを自由にすることができませんでした
Or pull the only person back you had been
あるいは、あなたがいた唯一の人を引き戻すか
Cause we have tough breaks
厳しい休憩があるから
And we have people to face
そして私たちには直面する人々がいます
We have time
時間はあります
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
No we have fire, on on our burnt skin
いいえ、私たちには火があります、私たちの焼けた肌に燃えています
Cause it will heal
治るから
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
Cause I will help you mend
だって私があなたの修復を手伝うから
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
落ちていく孤独な感覚ほど素晴らしいものはない
I won't let it find meeee again
もう二度と見つからせないよ
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
落ちていく孤独な感覚ほど素晴らしいものはない
I won't let it find meeee again
もう二度と見つからせないよ
Cause we have tough breaks
厳しい休憩があるから
And we have people to face
そして私たちには直面する人々がいます
And we have time
そして時間はある
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
Oh we have fire, on on our burnt skin
ああ、火がついた、私たちの焼けた肌に
Cause it will heal
治るから
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
Oh no we have tough breaks
ああ、大変な休みがあるんです
We have people to face
私たちには向き合わなければならない人々がいる
We have time
時間はあります
Before you have to feel that again
再びそれを感じなければならない前に
Oh no, we have fire, on our burnt skin
いや、火がついた、焼けた肌に
And it will heal
そしてそれは癒されます
Before you have to feel that again, again
もう一度それを感じなければならない前に、もう一度
Gm D -once
Gm D 一回
Cause I will help you mend
だって私があなたの修復を手伝うから
Have fun!
楽しんでください！
cristy♥twilight
クリスティ♥トワイライト