Help You Mend Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi there!! I just love Bobby Long :) What an incredible
Hoi!! Ik hou gewoon van Bobby Long :) Wat ongelooflijk
group of talented friends all growing up together (Bobby,
groep getalenteerde vrienden die allemaal samen opgroeien (Bobby,
Rob, Sam, and Marcus ♥♥♥) Here's the link to the video
Rob, Sam en Marcus ♥♥♥) Hier is de link naar de video
this was tabbed to-
dit was bedoeld om-
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
These chords ARE what he plays (transposed to get rid of
Deze akkoorden ZIJN wat hij speelt (getransponeerd om er vanaf te komen).
the barres of course) so just rate this based off the
de barres natuurlijk) dus beoordeel dit gewoon op basis van de
CHORDS :) ****
Akkoorden :) ****
I'm just trying to figure out the picking/strumming he does in the
Ik probeer alleen maar te achterhalen welk tokkelen/tokkelen hij doet in de
intro and throughout on the A and D chords. I just cannot get the
intro en verder op de A- en D-akkoorden. Ik kan de
D chord! So any help would be great! Community effort for the D ;)
D-akkoord! Dus alle hulp zou geweldig zijn! Gemeenschapsinspanning voor de D ;)
A x2 Gm D ??????
Een x2 Gm D ??????
**EVERY TIME AFTER THE 'A' CHORD IS STRUMMED,
**ELKE KEER NADAT HET 'A'-AKKOORD IS TOGELATEN,
HE THEN PICKS THE 'A' CHORDS' PICKING PATTERN.
HIJ KIES DAN HET 'A'-AKKOORDENPATROON.
If you just give that b string 3rd fret a hammer
Als je die b-snaar, de derde fret, gewoon een hamer geeft
with your pinky during strumming it fits**
met je pink tijdens het tokkelen past het**
And you're too young to know any way out
En je bent te jong om een uitweg te weten
And you were drinking long before
En je dronk al lang daarvoor
Anyone had time to show
Iedereen had tijd om het te laten zien
No one knew this day was sad for thinking
Niemand wist dat deze dag verdrietig was vanwege het denken
But then a fade in trend and every-
Maar dan verdwijnt de trend en
Body really wants to know
Lichaam wil het echt weten
Cause we have tough breaks
Omdat we zware pauzes hebben
And we have people to face
En we hebben mensen waarmee we te maken krijgen
And we have time
En we hebben tijd
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
And we have fire, on on our burnt skin
En we hebben vuur op onze verbrande huid
And it will heal
En het zal genezen
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
I will help you mend
Ik zal je helpen herstellen
And no one saw the statue in the road
En niemand zag het standbeeld op de weg
Or that the fallen wind was cold
Of dat de gevallen wind koud was
But you didn't tell 'em all you had seen
Maar je vertelde ze niet alles wat je had gezien
D (A) Bm -(Bobby does play that very quick (A)
D (A) Bm -(Bobby speelt zo snel (A)
A true mark of you would only hide in me there and it's tough to get the timing
Een echt teken van jou zou zich daar alleen in mij verbergen en het is moeilijk om de timing te bepalen
Em of it down so skip it if ya want)
Em ervan, dus sla het over als je wilt)
And I still couldn't set you free
En ik kon je nog steeds niet vrijlaten
Or pull the only person back you had been
Of trek de enige persoon terug die je was geweest
Cause we have tough breaks
Omdat we zware pauzes hebben
And we have people to face
En we hebben mensen waarmee we te maken krijgen
We have time
Wij hebben tijd
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
No we have fire, on on our burnt skin
Nee, we hebben vuur op onze verbrande huid
Cause it will heal
Want het zal genezen
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
Cause I will help you mend
Omdat ik je zal helpen herstellen
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Er gaat niets boven het eenzame gevoel van vallen
I won't let it find meeee again
Ik laat het niet meer meeee vinden
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Er gaat niets boven het eenzame gevoel van vallen
I won't let it find meeee again
Ik laat het niet meer meeee vinden
Cause we have tough breaks
Omdat we zware pauzes hebben
And we have people to face
En we hebben mensen waarmee we te maken krijgen
And we have time
En we hebben tijd
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
Oh we have fire, on on our burnt skin
Oh, we hebben vuur op onze verbrande huid
Cause it will heal
Want het zal genezen
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
Oh no we have tough breaks
Oh nee, we hebben zware pauzes
We have people to face
We hebben mensen waarmee we te maken krijgen
We have time
Wij hebben tijd
Before you have to feel that again
Voordat je dat weer moet voelen
Oh no, we have fire, on our burnt skin
Oh nee, we hebben vuur op onze verbrande huid
And it will heal
En het zal genezen
Before you have to feel that again, again
Voordat je dat nog een keer moet voelen
Gm D -once
Gm D-een keer
Cause I will help you mend
Omdat ik je zal helpen herstellen
Have fun!
Veel plezier!
cristy♥twilight
cristy♥ schemering