Help You Mend Letras Tradução em Português

Hi there!! I just love Bobby Long :) What an incredible
Olá!! Eu simplesmente amo Bobby Long :) Que incrível
group of talented friends all growing up together (Bobby,
grupo de amigos talentosos, todos crescendo juntos (Bobby,
Rob, Sam, and Marcus ♥♥♥) Here's the link to the video
Rob, Sam e Marcus ♥♥♥) Aqui está o link para o vídeo
this was tabbed to-
isso foi tabulado para-
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
These chords ARE what he plays (transposed to get rid of
Esses acordes SÃO o que ele toca (transpostos para se livrar de
the barres of course) so just rate this based off the
as barras, é claro), então avalie isso com base nas
CHORDS :) ****
ACORDES :) ****
I'm just trying to figure out the picking/strumming he does in the
Só estou tentando descobrir a palhetada/dedilhada que ele faz no
intro and throughout on the A and D chords. I just cannot get the
introdução e durante todo os acordes A e D. Eu simplesmente não consigo
D chord! So any help would be great! Community effort for the D ;)
Acorde D! Então qualquer ajuda seria ótima! Esforço comunitário para o D ;)
A x2 Gm D ??????
Um x2 Gm D ??????
**EVERY TIME AFTER THE 'A' CHORD IS STRUMMED,
** CADA VEZ APÓS O ACORDE 'A' SER TOCADO,
HE THEN PICKS THE 'A' CHORDS' PICKING PATTERN.
ELE ENTÃO ESCOLHE O PADRÃO DE PICKING 'A' CHORDS.
If you just give that b string 3rd fret a hammer
Se você apenas der um martelo naquela terceira casa da corda b
with your pinky during strumming it fits**
com o dedo mindinho enquanto dedilha ele se encaixa**
And you're too young to know any way out
E você é muito jovem para saber alguma saída
And you were drinking long before
E você estava bebendo muito antes
Anyone had time to show
Alguém teve tempo de mostrar
No one knew this day was sad for thinking
Ninguém sabia que esse dia era triste por pensar
But then a fade in trend and every-
Mas então um desvanecimento na tendência e tudo mais
Body really wants to know
O corpo realmente quer saber
Cause we have tough breaks
Porque temos pausas difíceis
And we have people to face
E temos pessoas para enfrentar
And we have time
E nós temos tempo
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
And we have fire, on on our burnt skin
E temos fogo em nossa pele queimada
And it will heal
E isso vai curar
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
I will help you mend
Eu vou te ajudar a consertar
And no one saw the statue in the road
E ninguém viu a estátua na estrada
Or that the fallen wind was cold
Ou que o vento caído estava frio
But you didn't tell 'em all you had seen
Mas você não contou a eles tudo o que tinha visto
D (A) Bm -(Bobby does play that very quick (A)
D (A) Bm -(Bobby toca muito rápido (A)
A true mark of you would only hide in me there and it's tough to get the timing
Uma verdadeira marca sua só se esconderia em mim lá e é difícil entender o momento
Em of it down so skip it if ya want)
Em baixo, então pule se quiser)
And I still couldn't set you free
E eu ainda não consegui te libertar
Or pull the only person back you had been
Ou puxe de volta a única pessoa que você era
Cause we have tough breaks
Porque temos pausas difíceis
And we have people to face
E temos pessoas para enfrentar
We have time
Nós temos tempo
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
No we have fire, on on our burnt skin
Não, temos fogo em nossa pele queimada
Cause it will heal
Porque isso vai curar
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
Cause I will help you mend
Porque eu vou te ajudar a consertar
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Não há nada como a sensação solitária de cair
I won't let it find meeee again
Eu não vou deixar isso me encontrar de novo
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Não há nada como a sensação solitária de cair
I won't let it find meeee again
Eu não vou deixar isso me encontrar de novo
Cause we have tough breaks
Porque temos pausas difíceis
And we have people to face
E temos pessoas para enfrentar
And we have time
E nós temos tempo
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
Oh we have fire, on on our burnt skin
Oh, nós temos fogo em nossa pele queimada
Cause it will heal
Porque isso vai curar
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
Oh no we have tough breaks
Oh não, temos pausas difíceis
We have people to face
Temos pessoas para enfrentar
We have time
Nós temos tempo
Before you have to feel that again
Antes que você sinta isso de novo
Oh no, we have fire, on our burnt skin
Oh não, temos fogo em nossa pele queimada
And it will heal
E isso vai curar
Before you have to feel that again, again
Antes que você sinta isso de novo, de novo
Gm D -once
Gm D - uma vez
Cause I will help you mend
Porque eu vou te ajudar a consertar
Have fun!
Divirta-se!
cristy♥twilight
Cristy♥crepúsculo