Help You Mend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bobby Long - Onarmana Yardım Et
by Bobby Long
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there!! I just love Bobby Long :) What an incredible
Merhaba!! Bobby Long'u çok seviyorum :) Ne inanılmaz
group of talented friends all growing up together (Bobby,
Birlikte büyüyen yetenekli arkadaşlardan oluşan bir grup (Bobby,
Rob, Sam, and Marcus ♥♥♥) Here's the link to the video
Rob, Sam ve Marcus ♥♥♥) İşte videonun bağlantısı
this was tabbed to-
bu sekmeye eklendi-
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
http://www.youtube.com/watch'v=IL2hnCiKz7k
These chords ARE what he plays (transposed to get rid of
Bu akorlar onun çaldığı şeylerdir (kurtulmak için transpoze edilmiştir)
the barres of course) so just rate this based off the
elbette engeller) bu yüzden bunu şuna göre değerlendirin:
CHORDS :) ****
Akorlar :) ****
I'm just trying to figure out the picking/strumming he does in the
Sadece yaptığı toplamayı/tıngırdatmayı anlamaya çalışıyorum.
intro and throughout on the A and D chords. I just cannot get the
giriş ve baştan sona A ve D akorları. sadece alamıyorum
D chord! So any help would be great! Community effort for the D ;)
D akoru! Yani herhangi bir yardım harika olurdu! D için topluluk çabası;)
A x2 Gm D ??????
A x2 Gm D ??????
**EVERY TIME AFTER THE 'A' CHORD IS STRUMMED,
**HER 'A' AKORUNUN ÇINDIRILMASINDAN SONRA,
HE THEN PICKS THE 'A' CHORDS' PICKING PATTERN.
SONRA 'A' AKORLARININ SEÇME DESENİNİ SEÇİYOR.
If you just give that b string 3rd fret a hammer
Eğer o b telinin 3. perdesine bir çekiç verirseniz
with your pinky during strumming it fits**
tıngırdatma sırasında serçe parmağınızla uyum sağlar**
And you're too young to know any way out
Ve herhangi bir çıkış yolu bilemeyecek kadar gençsin
And you were drinking long before
Ve sen çok önceden içiyordun
Anyone had time to show
Herkesin gösterecek zamanı vardı
No one knew this day was sad for thinking
Kimse bu günün düşünmek için üzücü olduğunu bilmiyordu
But then a fade in trend and every-
Ama sonra trendde bir solma ve her şey...
Body really wants to know
Beden gerçekten bilmek istiyor
Cause we have tough breaks
Çünkü zorlu molalarımız var
And we have people to face
Ve yüzleşmemiz gereken insanlar var
And we have time
Ve zamanımız var
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
And we have fire, on on our burnt skin
Ve yanmış derimizde ateş var
And it will heal
Ve iyileşecek
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
I will help you mend
onarmana yardım edeceğim
And no one saw the statue in the road
Ve kimse yoldaki heykeli görmedi
Or that the fallen wind was cold
Ya da düşen rüzgar soğuktu
But you didn't tell 'em all you had seen
Ama onlara gördüklerini anlatmadın
D (A) Bm -(Bobby does play that very quick (A)
D (A) Bm -(Bobby çok hızlı oynuyor (A)
A true mark of you would only hide in me there and it's tough to get the timing
Senin gerçek bir işaretin yalnızca bende orada saklanır ve zamanlamayı yakalamak zor
Em of it down so skip it if ya want)
Bir kısmı aşağı o yüzden istersen atla)
And I still couldn't set you free
Ve hala seni özgür bırakamadım
Or pull the only person back you had been
Veya olduğun tek kişiyi geri çek
Cause we have tough breaks
Çünkü zorlu molalarımız var
And we have people to face
Ve yüzleşmemiz gereken insanlar var
We have time
Zamanımız var
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
No we have fire, on on our burnt skin
Hayır ateşimiz var, yanmış derimizde
Cause it will heal
Çünkü iyileşecek
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
Cause I will help you mend
Çünkü tamir etmene yardım edeceğim
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Düşmenin yalnızlık hissi gibisi yok
I won't let it find meeee again
Tekrar beni bulmasına izin vermeyeceğim
There's nothing like the lonely feeling of fallin'
Düşmenin yalnızlık hissi gibisi yok
I won't let it find meeee again
Tekrar beni bulmasına izin vermeyeceğim
Cause we have tough breaks
Çünkü zorlu molalarımız var
And we have people to face
Ve yüzleşmemiz gereken insanlar var
And we have time
Ve zamanımız var
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
Oh we have fire, on on our burnt skin
Ah ateşimiz var, yanmış derimizde
Cause it will heal
Çünkü iyileşecek
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
Oh no we have tough breaks
Ah hayır zorlu molalarımız var
We have people to face
Yüzleşecek insanlarımız var
We have time
Zamanımız var
Before you have to feel that again
Bunu tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
Oh no, we have fire, on our burnt skin
Oh hayır, yanmış derimizde ateş var
And it will heal
Ve iyileşecek
Before you have to feel that again, again
Bunu tekrar, tekrar hissetmek zorunda kalmadan önce
Gm D -once
Gm D -bir kez
Cause I will help you mend
Çünkü tamir etmene yardım edeceğim
Have fun!
İyi eğlenceler!
cristy♥twilight
kristal ♥ alacakaranlık
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
