Penance Fire Blues Liedtext Deutsche Übersetzung

Bobby Long – Penance Fire Blues

by Bobby Long

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bobby Long Penance Fire Blues

This not 100% He goes up the neck and I couldn't figure it out but this sounds ok.
Das ist nicht 100 %ig. Er reicht bis zum Hals und ich konnte es nicht herausfinden, aber das hört sich in Ordnung an.
Any help would be appreciated.
Jede Hilfe wäre dankbar.
(Verse 1)
(Vers 1)
And I see papers and papers
Und ich sehe Papiere und Papiere
Stacked up in formation
In Formation gestapelt
That mean much before
Das bedeutet viel früher
They're lining the fire
Sie säumen das Feuer
As the bottomless heat goes
Wie die bodenlose Hitze geht
To harness your anger
Um deine Wut zu nutzen
Your blood and
Dein Blut und
Your deepest desire
Dein tiefster Wunsch
(Verse 2)
(Vers 2)
Because there's no truth stolen
Weil es keine gestohlene Wahrheit gibt
That's been ever brought forward
Das wurde jemals vorgebracht
By the minds of the writers
Aus der Sicht der Autoren
Looking face down on the gutter
Mit dem Gesicht nach unten auf die Dachrinne schauen
Cause this world's full of thinkers
Denn diese Welt ist voller Denker
And suffragette speakers
Und Suffragettensprecher
Who deny that they ever wear a dress
Die leugnen, jemals ein Kleid zu tragen
Oh, this god forsaken town is in a mess
Oh, diese gottverlassene Stadt ist im Chaos
(Chorus)
(Chor)
And all the truths been let out loose
Und alle Wahrheiten wurden ans Licht gebracht
Is desperate to amuse
Will unbedingt amüsieren
As it grabs you by the throat
Als es dich am Hals packt
And strings out all the times you've used
Und streicht alle Zeiten heraus, die Sie verwendet haben
But now you don't belong
Aber jetzt gehörst du nicht dazu
You whisper when you speak
Sie flüstern, wenn Sie sprechen
You turn yourself to nighttime
Du wendest dich der Nacht zu
You're trying to find your feet
Du versuchst, Fuß zu fassen
So let me run, Lord
Also lass mich rennen, Herr
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
Run...
Lauf...
Lord, just let me run
Herr, lass mich einfach laufen
So let me run, Lord
Also lass mich rennen, Herr
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
Lord, just let me run
Herr, lass mich einfach laufen
Riff
Riff
(Verse 3)
(Vers 3)
But as the morning awakens
Aber als der Morgen erwacht
That light sends a shudder
Dieses Licht lässt einen erschauern
The twist of hope that helped you down
Der Hoffnungsschimmer, der dir geholfen hat
Is left to rest and stir
Man lässt es ruhen und umrühren
You back down a hallway
Du gehst einen Flur entlang zurück
To flourish the darkness
Um die Dunkelheit zum Blühen zu bringen
And fool yourself
Und täusche dich selbst
You did it all for her
Du hast alles für sie getan
And him, and her
Und er und sie
(Chorus)
(Chor)
And all the truths been let out loose
Und alle Wahrheiten wurden ans Licht gebracht
Is desperate to amuse
Will unbedingt amüsieren
As it grabs you by the throat
Als es dich am Hals packt
And strings out all the times you've used
Und streicht alle Zeiten heraus, die Sie verwendet haben
But now you don't belong
Aber jetzt gehörst du nicht dazu
You whisper when you speak
Sie flüstern, wenn Sie sprechen
You turn yourself to nighttime
Du wendest dich der Nacht zu
You're trying to find your feet
Du versuchst, Fuß zu fassen
So let me run, Lord
Also lass mich rennen, Herr
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
Run...
Lauf...
Lord, just let me run
Herr, lass mich einfach laufen
So let me run, Lord
Also lass mich rennen, Herr
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
Lord, just let me run
Herr, lass mich einfach laufen
But I've seen your face before
Aber ich habe dein Gesicht schon einmal gesehen
Rich boy playing poor
Reicher Junge spielt arm
Ravaging the whores
Verwüstung der Huren
Ignoring constant calls
Ständige Anrufe ignorieren
Now you don't belong
Jetzt gehörst du nicht dazu
You whisper when you speak
Sie flüstern, wenn Sie sprechen
You turn yourself to nighttime
Du wendest dich der Nacht zu
You're trying to find your feet
Du versuchst, Fuß zu fassen
So let me run, Lord
Also lass mich rennen, Herr
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
Run...
Lauf...
Lord, just let me run
Herr, lass mich einfach laufen
So let me run, Lord
Also lass mich rennen, Herr
Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr
Lord, just let me run
Herr, lass mich einfach laufen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.