Penance Fire Blues Versuri Traducere în Română
Bobby Long - Penance Fire Blues
by Bobby Long
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This not 100% He goes up the neck and I couldn't figure it out but this sounds ok.
Asta nu 100% El urcă pe gât și nu mi-am putut da seama, dar asta sună ok.
Any help would be appreciated.
Orice ajutor ar fi apreciat.
(Verse 1)
(versetul 1)
And I see papers and papers
Și văd hârtii și hârtii
Stacked up in formation
Stivuite în formație
That mean much before
Asta înseamnă mult înainte
They're lining the fire
Ei aliniază focul
As the bottomless heat goes
Pe măsură ce căldura fără fund trece
To harness your anger
Pentru a-ți valorifica furia
Your blood and
Sângele tău și
Your deepest desire
Dorința ta cea mai profundă
(Verse 2)
(versetul 2)
Because there's no truth stolen
Pentru că nu este nici un adevăr furat
That's been ever brought forward
Asta a fost vreodată adus înainte
By the minds of the writers
După mințile scriitorilor
Looking face down on the gutter
Privind cu fața în jos pe jgheab
Cause this world's full of thinkers
Pentru că lumea asta e plină de gânditori
And suffragette speakers
Și difuzoare sufragete
Who deny that they ever wear a dress
Care neagă că poartă vreodată o rochie
Oh, this god forsaken town is in a mess
Oh, acest oraș părăsit de Dumnezeu este în dezordine
(Chorus)
(Refren)
And all the truths been let out loose
Și toate adevărurile au fost dezvăluite
Is desperate to amuse
Este disperat să se distreze
As it grabs you by the throat
În timp ce te prinde de gât
And strings out all the times you've used
Și încordează toate timpurile pe care le-ai folosit
But now you don't belong
Dar acum nu ai locul
You whisper when you speak
Şopti când vorbeşti
You turn yourself to nighttime
Te întorci spre noapte
You're trying to find your feet
Încerci să-ți găsești picioarele
So let me run, Lord
Așa că lasă-mă să fug, Doamne
Lord, Lord, Lord
Doamne, Doamne, Doamne
Run...
Fugi...
Lord, just let me run
Doamne, doar lasă-mă să fug
So let me run, Lord
Așa că lasă-mă să fug, Doamne
Lord, Lord, Lord
Doamne, Doamne, Doamne
Lord, just let me run
Doamne, doar lasă-mă să fug
Riff
Riff
(Verse 3)
(versetul 3)
But as the morning awakens
Dar pe măsură ce dimineața se trezește
That light sends a shudder
Lumina aceea dă un fior
The twist of hope that helped you down
Întorsătura de speranță care te-a ajutat să scapi
Is left to rest and stir
Se lasă să se odihnească și să se amestece
You back down a hallway
Te întorci pe un hol
To flourish the darkness
Pentru a înflori întunericul
And fool yourself
Și păcăliți-vă
You did it all for her
Ai făcut totul pentru ea
And him, and her
Și el, și ea
(Chorus)
(Refren)
And all the truths been let out loose
Și toate adevărurile au fost dezvăluite
Is desperate to amuse
Este disperat să se distreze
As it grabs you by the throat
În timp ce te prinde de gât
And strings out all the times you've used
Și încordează toate timpurile pe care le-ai folosit
But now you don't belong
Dar acum nu ai locul
You whisper when you speak
Şopti când vorbeşti
You turn yourself to nighttime
Te întorci spre noapte
You're trying to find your feet
Încerci să-ți găsești picioarele
So let me run, Lord
Așa că lasă-mă să fug, Doamne
Lord, Lord, Lord
Doamne, Doamne, Doamne
Run...
Fugi...
Lord, just let me run
Doamne, doar lasă-mă să fug
So let me run, Lord
Așa că lasă-mă să fug, Doamne
Lord, Lord, Lord
Doamne, Doamne, Doamne
Lord, just let me run
Doamne, doar lasă-mă să fug
But I've seen your face before
Dar ți-am mai văzut fața
Rich boy playing poor
Băiat bogat care se joacă sărac
Ravaging the whores
Ravagând curvele
Ignoring constant calls
Ignorarea apelurilor constante
Now you don't belong
Acum nu mai aparține
You whisper when you speak
Şopti când vorbeşti
You turn yourself to nighttime
Te întorci spre noapte
You're trying to find your feet
Încerci să-ți găsești picioarele
So let me run, Lord
Așa că lasă-mă să fug, Doamne
Lord, Lord, Lord
Doamne, Doamne, Doamne
Run...
Fugi...
Lord, just let me run
Doamne, doar lasă-mă să fug
So let me run, Lord
Așa că lasă-mă să fug, Doamne
Lord, Lord, Lord
Doamne, Doamne, Doamne
Lord, just let me run
Doamne, doar lasă-mă să fug
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
