Wildwood Days Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: G7
EINFÜHRUNG: G7
#1.
#1.
Spring'll soon be gone..(Wildwood days)..summer's comin' on..
Der Frühling wird bald vorbei sein. (Wildwood-Tage). Der Sommer naht.
(Wildwood days)
(Wildwood-Tage)
I'm-a dreamin' of (Wildwood days) lotsa summer love.
Ich träume von (Wildwood-Tagen) viel Sommerliebe.
All I think about (Wildwood days) after school is out..
Alles, woran ich denke (Wildwood-Tage), nachdem die Schule aus ist.
(Wildwood days)
(Wildwood-Tage)
headin' down the shore(Wildwood days)to have a ball once more.
Ich gehe an die Küste (Wildwood-Tage), um noch einmal Spaß zu haben.
CHORUS:
CHOR:
Whoa, whoa, whoa, whoa, those Wildwood days..
Whoa, whoa, whoa, whoa, diese Wildwood-Tage.
wild, wild Wildwood days, my baby..
Wilde, wilde Wildwood-Tage, mein Baby.
every day's a holiday and every night is a Saturday night.
Jeder Tag ist ein Feiertag und jede Nacht ist ein Samstagabend.
Oh, those Wildwood days..wild, wild, Wildwood days..
Oh, diese Wildwood-Tage ... wilde, wilde Wildwood-Tage ...
and then those party lights..wild, wild, Wildwood nights.
Und dann diese Partylichter ... wilde, wilde Wildwood-Nächte.
#2.
#2.
Say baby you'll be mine (Wildwood days)cause it's kissin' time.
Sag, Baby, du wirst mir gehören (Wildwood-Tage), denn es ist Kusszeit.
Gonna Twist again (Wildwood days) like remember when.
Gonna Twist Again (Wildwood-Tage) als würde man sich erinnern, wann.
Sleepin' on the beach (Wildwood days) seven days a week..
Sieben Tage die Woche am Strand schlafen (Wildwood-Tage).
(Wildwood days)
(Wildwood-Tage)
rockin' every night (Wildwood days) till the early bright.
Rocken Sie jede Nacht (Wildwood-Tage) bis zum frühen Morgengrauen.
CHORUS:
CHOR:
Whoa, whoa, whoa, whoa, those Wildwood days..
Whoa, whoa, whoa, whoa, diese Wildwood-Tage.
wild, wild Wildwood days, my baby..
Wilde, wilde Wildwood-Tage, mein Baby.
every day's a holiday and every night is a Saturday night.
Jeder Tag ist ein Feiertag und jede Nacht ist ein Samstagabend.
Oh, those Wildwood days..wild, wild, Wildwood days..
Oh, diese Wildwood-Tage ... wilde, wilde Wildwood-Tage ...
and then those party lights..wild, wild, Wildwood nights.
Und dann diese Partylichter ... wilde, wilde Wildwood-Nächte.
(INTERLUDE:) C# A#m F# C#
(ZWISCHENSPIEL:) C# A#m F# C#
CHORUS:
CHOR:
Whoa, whoa, whoa, whoa, those Wildwood days..
Whoa, whoa, whoa, whoa, diese Wildwood-Tage.
wild, wild Wildwood days, my baby..
Wilde, wilde Wildwood-Tage, mein Baby.
every day's a holiday and every night is a Saturday night.
Jeder Tag ist ein Feiertag und jede Nacht ist ein Samstagabend.
Oh, those Wildwood days..wild, wild, Wildwood days..
Oh, diese Wildwood-Tage ... wilde, wilde Wildwood-Tage ...
and then those party lights..wild, wild, Wildwood nights. (Fade.)
Und dann diese Partylichter ... wilde, wilde Wildwood-Nächte. (Verblassen.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Ein Sixties-Hit von Kraziekhat.