Blue on Blue Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blue on blue, heartache on heartache,
Błękit na błękicie, ból serca na bólu serca,
blue on blue now that we are through.
niebieski na niebieskim, teraz, gdy już skończyliśmy.
Blue on blue, heartache on heartache,
Błękit na błękicie, ból serca na bólu serca,
and I find I can't get over losing you.
i stwierdzam, że nie mogę się pogodzić ze stratą Ciebie.
1. I walk along the street we used to walk,
1. Idę ulicą, którą chodziliśmy,
two by two, lovers pass,
dwa po dwóch, kochankowie mijają,
and as they're passing by, I could die,
i kiedy oni przechodzą obok, mogę umrzeć,
'cause you're not here with me.
bo nie ma Cię tu ze mną.
Now the trees are bare, there's sadness in the air,
Teraz drzewa są nagie, w powietrzu unosi się smutek,
and I'm as blue as I can be. + CHORUS
i jestem tak smutny, jak tylko mogę. + CHÓR
(original moves up half a note to capo 4th here) + D
(oryginał przesuwa się tutaj o pół nuty w górę do czwartego capo) + D
2. Night after lonely night, we meet in dreams,
2. Noc za samotną nocą spotykamy się w snach,
as I run to your side,
gdy biegnę w twoją stronę,
you wait with open arms, open arms,
czekasz z otwartymi ramionami, otwartymi ramionami,
that now are closed to me.
które teraz są dla mnie zamknięte.
Through a veil of tears your vision disappears,
Przez zasłonę łez znika twój wzrok,
and I'm as blue as I can be.
i jestem tak smutny, jak tylko mogę.
+ CHORUS (2x) ?
+ CHÓR (2x) ?
(orig. = capo 3rd) (Bobby Vinton)
(oryg. = capo 3. miejsce) (Bobby Vinton)