Blue on Blue Versuri Traducere în Română

Blue on blue, heartache on heartache,
Albastru pe albastru, durere de inimă pe durere de inimă,
blue on blue now that we are through.
albastru pe albastru acum că am terminat.
Blue on blue, heartache on heartache,
Albastru pe albastru, durere de inimă pe durere de inimă,
and I find I can't get over losing you.
și constat că nu pot trece peste pierderea ta.
1. I walk along the street we used to walk,
1. Merg de-a lungul străzii pe care obișnuiam,
two by two, lovers pass,
doi câte doi, îndrăgostiții trec,
and as they're passing by, I could die,
și pe măsură ce trec, aș putea muri,
'cause you're not here with me.
pentru că nu ești aici cu mine.
Now the trees are bare, there's sadness in the air,
Acum copacii sunt goi, este tristețe în aer,
and I'm as blue as I can be. + CHORUS
și sunt cât se poate de albastru. + FREN
(original moves up half a note to capo 4th here) + D
(originalul urcă cu o jumătate de notă la capo-ul 4 aici) + D
2. Night after lonely night, we meet in dreams,
2. Noapte după noapte singuratică, ne întâlnim în vise,
as I run to your side,
în timp ce fug lângă tine,
you wait with open arms, open arms,
aștepți cu brațele deschise, cu brațele deschise,
that now are closed to me.
care acum îmi sunt închise.
Through a veil of tears your vision disappears,
Printr-un văl de lacrimi îți dispare vederea,
and I'm as blue as I can be.
și sunt cât se poate de albastru.
+ CHORUS (2x) ?
+ REFREN (2x) ?
(orig. = capo 3rd) (Bobby Vinton)
(orig. = capo 3rd) (Bobby Vinton)