Dick and Jane Liedtext Deutsche Übersetzung

Dick and Jane chords by Bobby Vinton
Dick- und Jane-Akkorde von Bobby Vinton
Look, Dick look, look at Jane
Schau, Dick, schau, schau dir Jane an
See Jane laugh and play
Sehen Sie Jane lachen und spielen
Look, Dick look, see pretty Jane
Schau, Dick, schau, sieh die hübsche Jane
I'm gonna marry her someday
Ich werde sie eines Tages heiraten
I've loved her since we were children
Ich habe sie geliebt, seit wir Kinder waren
Back in grammar school
Zurück im Gymnasium
Loved her then and I always will
Ich habe sie damals geliebt und werde es immer tun
Though I know I'm just a fool
Obwohl ich weiß, dass ich nur ein Idiot bin
Then one day I kissed her
Dann küsste ich sie eines Tages
But it was all in vain
Aber es war alles umsonst
Cause I was at their reception
Weil ich an ihrem Empfang war
To have fun with Dick and Jane
Spaß mit Dick und Jane haben
Look, Dick look, look at Jane
Schau, Dick, schau, schau dir Jane an
See Jane laugh and play
Sehen Sie Jane lachen und spielen
Look, Dick look, see pretty Jane
Schau, Dick, schau, sieh die hübsche Jane
I'm gonna marry her someday
Ich werde sie eines Tages heiraten
Time has turned some pages
Die Zeit hat einige Seiten umgeblättert
Since they moved away
Seit sie weggezogen sind
I think back in stages
Ich denke in Etappen zurück
Of the way she'd laugh and play
An die Art, wie sie lachte und spielte
Today I received a letter
Heute habe ich einen Brief erhalten
That she has passed away
Dass sie gestorben ist
So one last time I kissed her
Also küsste ich sie ein letztes Mal
By the flowers where she'll lay
Bei den Blumen, wo sie liegen wird
Look, Dick look, look at Jane
Schau, Dick, schau, schau dir Jane an
See Jane laugh and play
Sehen Sie Jane lachen und spielen
D Em pause
D Sie halten inne
Look, Dick look, see pretty Jane
Schau, Dick, schau, sieh die hübsche Jane
A7 D (4 measures) A7 (2 beats) D
A7 D (4 Takte) A7 (2 Schläge) D
I'm gonna marry her someday
Ich werde sie eines Tages heiraten