Satin Pillows Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: E Gb Ab Bb B
INTRO: E Gb Ab Bb B
CHORUS:
CHORUS:
Satin pillows to cry on..satin pillows to cry on.
Satijnen kussens om op uit te huilen..satijnen kussens om op uit te huilen.
You've got nothing else to rely on..(Satin pillows
Je hebt niets anders om op te vertrouwen.. (Satijnen kussens
to cry on.)
om uit te huilen.)
#1.
#1.
You gave up the most precious thing in life.
Je hebt het kostbaarste in het leven opgegeven.
You turned from love to be a rich man's wife.
Je keerde je af van de liefde en werd de vrouw van een rijke man.
The man you married is colder than all his gold.
De man met wie je trouwde is kouder dan al zijn goud.
You're something he bought to keep from growing old.
Jij bent iets dat hij kocht om te voorkomen dat hij oud zou worden.
CHORUS:
CHORUS:
Now, you've got satin pillows to cry on..satin
Nu heb je satijnen kussens om op uit te huilen..satijn
pillows to cry on.
kussens om op uit te huilen.
You've got nothing else to rely on..(Satin pillows
Je hebt niets anders om op te vertrouwen.. (Satijnen kussens
to cry on.)
om uit te huilen.)
#2.
#2.
And you've got fancy dresses and big cars..diamonds
En je hebt mooie jurken en grote auto's...diamanten
that outshine the brightest stars.
die de helderste sterren overtreffen.
But diamonds can't replace the love we knew.
Maar diamanten kunnen de liefde die we kenden niet vervangen.
They won't keep you warm like my arms used to do.
Ze houden je niet warm zoals mijn armen vroeger deden.
CHORUS:
CHORUS:
Now, you've got satin pillows to cry on..satin pillows
Nu heb je satijnen kussens om op uit te huilen..satijnen kussens
to cry on.
om door te huilen.
You've got nothing else to rely on..satin pillows
Je hebt niets anders om op te vertrouwen...satijnen kussens
to cry on.
om door te huilen.
OUTRO:
UITTRO:
Satin pillows to cry on..(Fade.)
Satijnen kussens om op uit te huilen..(vervagen.)