Please Forgive My Heart كلمات أغنية ترجمة عربية
بوبي ووماك - من فضلك اغفر لقلبي
by Bobby Womack
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I could try to say I'm sorry
يمكنني أن أحاول أن أقول أنا آسف
But that won't be quite enough
ولكن هذا لن يكون كافيا تماما
To let you know the pain that I feel
لأخبرك بالألم الذي أشعر به
And it just won't let up
ولن يهدأ
It feels like the sky is falling
يبدو الأمر وكأن السماء تسقط
And the clouds are closing in
والغيوم تقترب
Where did I lose control
أين فقدت السيطرة
When did it all begin
متى بدأ كل شيء؟
Please forgive my heart
أرجوك أن تغفر لقلبي
It's not that the problem
ليست هذه هي المشكلة
Lies anywhere in there
يكمن في أي مكان هناك
I'm a liar, I'm in a dream
أنا كاذب، أنا في حلم
Going my own way
أذهب بطريقتي الخاصة
Nothing to rely on
لا شيء يمكن الاعتماد عليه
The dawn is a silent witness
الفجر شاهد صامت
To the blindness of the night
إلى عمى الليل
And we see our reflection so clear
ونحن نرى انعكاسنا واضحًا جدًا
In the blush of morning light
في احمرار ضوء الصباح
Time can pass so slowly
يمكن أن يمر الوقت ببطء شديد
When you face your burden down
عندما تواجه العبء الخاص بك إلى أسفل
Your term is not commuted
لم يتم تخفيف المصطلح الخاص بك
It lingers without a sound
ويبقى دون صوت
Please forgive my heart
أرجوك أن تغفر لقلبي
It's not that the problem
ليست هذه هي المشكلة
Lies anywhere in there
يكمن في أي مكان هناك
I'm a liar, I'm in a dream
أنا كاذب، أنا في حلم
Going my own way
أذهب بطريقتي الخاصة
Nothing to rely on
لا شيء يمكن الاعتماد عليه
Please forgive my heart
أرجوك أن تغفر لقلبي
It's not that the problem
ليست هذه هي المشكلة
Lies anywhere in there
يكمن في أي مكان هناك
I'm a liar, I'm in a dream
أنا كاذب، أنا في حلم
Going my own way
أذهب بطريقتي الخاصة
Nothing to rely on
لا شيء يمكن الاعتماد عليه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
