Please Forgive My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

I could try to say I'm sorry
Ik zou kunnen proberen te zeggen dat het me spijt
But that won't be quite enough
Maar dat zal niet voldoende zijn
To let you know the pain that I feel
Om je de pijn te laten weten die ik voel
And it just won't let up
En het houdt gewoon niet op
It feels like the sky is falling
Het voelt alsof de hemel naar beneden valt
And the clouds are closing in
En de wolken komen dichterbij
Where did I lose control
Waar verloor ik de controle
When did it all begin
Wanneer begon het allemaal?
Please forgive my heart
Vergeef alstublieft mijn hart
It's not that the problem
Dat is niet het probleem
Lies anywhere in there
Ligt daar ergens in
I'm a liar, I'm in a dream
Ik ben een leugenaar, ik zit in een droom
Going my own way
Mijn eigen weg gaan
Nothing to rely on
Niets om op te vertrouwen
The dawn is a silent witness
De dageraad is een stille getuige
To the blindness of the night
Naar de blindheid van de nacht
And we see our reflection so clear
En we zien onze reflectie zo helder
In the blush of morning light
In de blos van het ochtendlicht
Time can pass so slowly
De tijd kan zo langzaam voorbijgaan
When you face your burden down
Wanneer u uw last onder ogen ziet
Your term is not commuted
Uw termijn wordt niet afgekocht
It lingers without a sound
Het blijft geluidloos hangen
Please forgive my heart
Vergeef alstublieft mijn hart
It's not that the problem
Dat is niet het probleem
Lies anywhere in there
Ligt daar ergens in
I'm a liar, I'm in a dream
Ik ben een leugenaar, ik zit in een droom
Going my own way
Mijn eigen weg gaan
Nothing to rely on
Niets om op te vertrouwen
Please forgive my heart
Vergeef alstublieft mijn hart
It's not that the problem
Dat is niet het probleem
Lies anywhere in there
Ligt daar ergens in
I'm a liar, I'm in a dream
Ik ben een leugenaar, ik zit in een droom
Going my own way
Mijn eigen weg gaan
Nothing to rely on
Niets om op te vertrouwen