Born Dead Liedtext Deutsche Übersetzung

Tunning : 1 step down (DGCFAB low to high)
Abstimmung: 1 Schritt nach unten (DGCFAB von niedrig nach hoch)
b = bend up
b = nach oben beugen
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
after 24 bass part
nach 24 Bassstimmen
VERSE 1 :
VERS 1:
Born yellow,
Gelb geboren,
Born brown,
Braun geboren,
Born red,
Rot geboren,
Born black
Schwarz geboren
CHORUS 1:
CHOR 1:
Born dead!!
Tot geboren!!
Dead! (3X)
Tot! (3X)
CHORUS 2:
CHOR 2:
Born dead! (3X)
Tot geboren! (3X)
VERSE 1:
VERS 1:
BORN ASIAN,
GEBORENER ASIAT,
BORN JEWISH,
GEBOREN JÜDISCH,
BORN LATINO,
GEBOREN LATEINISCH,
BORN POOR,
Arm geboren,
BORN DEAD!
TOT GEBOREN!
CHORUS 1:
CHOR 1:
DEAD! (3X)
TOT! (3X)
CHORUS 2:
CHOR 2:
BORN DEAD! (3x)
TOT GEBOREN! (3x)
after 2 bass part
nach 2 Bassstimmen
LINK PART : with palm muted * = 6x
LINKTEIL: mit Handfläche gedämpft * = 6x
CHORUS 2': play faster
CHOR 2': schneller spielen
|----------------------------------------------------hold the last----|
|----------------------------------------------------halten Sie das Letzte----|
|----------------------------------------------------note and after---| 4 X
|---------------------------------------------------Hinweis und danach---| 4 X
|---4-3---------------1-2--4-3---------------1-2-4----slide down------|
|---4-3---------------1-2--4-3---------------1-2-4----nach unten schieben------|
BRIDGE : * = 4x
BRÜCKE: * = 4x
DEAD (3X)
TOT (3X)
* = 4x
* = 4x
NY, ATL., CHI. -
NY, ATL., CHI. -
* = 4x
* = 4x
OAK, MIAMI, DET.
EICHE, MIAMI, DET.
* = 4x
* = 4x
* = 4x
* = 4x
* = 4x
* = 4x
EVERY DAY I GOTTA GET OUT MY MUTHA***IN' BED,
Jeden Tag muss ich mein Bett verlassen,
PUT ON MY MUTHA***IN' GUN,
Zieh meine Waffe an,
DOWN IN MY MUTHA***IN' PANTS, 'CAUSE
Unten in meiner Mutha-Hosen, denn
MUTHA***A'S OUT HERE IS TRIPPIN'.
MUTHA***A IST HIER DRAUßEN TRIPPIN'.
HOW THE *** YOU GONNA GET UP EVERY MORNING
Wie zum Teufel wirst du jeden Morgen aufstehen?
TRYIN' TO WORRY ABOUT IF YOU GONNA MAKE IT TO THE NEXT EVENING.
Ich versuche mir Sorgen zu machen, ob du es bis zum nächsten Abend schaffst.
DO YOU UNDERSTAND? SOMETIMES WE TAKE
VERSTEHST DU? MANCHMAL NEHMEN WIR
FOR GRANTED
Selbstverständlich
THE LITTLE THINGS LIKE FOOD, LIKE FREEDOM.
Die kleinen Dinge wie Essen, wie Freiheit.
after 4 bass part
nach 4 Bassstimmen
VERSE 1:
VERS 1:
BORN IN SOMALIA,
IN SOMALIA GEBOREN,
BORN IN SOUTH AMERICA,
IN SÜDAMERIKA GEBOREN,
BORN IN SOUTH AFRICA,
IN SÜDAFRIKA GEBOREN,
BORN IN SOUTH CENTRAL,
GEBOREN IM SÜDZENTRUM,
BORN DEAD!
TOT GEBOREN!
CHORUS 1:
CHOR 1:
DEAD! (3X)
TOT! (3X)
CHORUS 2:
CHOR 2:
BORN DEAD! (3X)
TOT GEBOREN! (3X)
END
ENDE
SONG STRUCTURE:
Songaufbau:
VERSE 1 4x
Strophe 1 4x
CHORUS 1 4x
CHOR 1 4x
CHORUS 2 2x
CHOR 2 2x
VERSE 1 4x
Strophe 1 4x
CHORUS 1 4x
CHOR 1 4x
CHORUS 2 2x
CHOR 2 2x
LINK PART 2x
LINKTEIL 2x
CHORUS 2' 4x
CHOR 2' 4x
VERSE 1 4x
Strophe 1 4x
CHORUS 1 4x
CHOR 1 4x
CHORUS 2 2x
CHOR 2 2x
That's all pals. Listen to the song to get the right rhytm.
Das ist alles Freunde. Hören Sie sich das Lied an, um den richtigen Rhythmus zu finden.
Ez rd is vonatkozik Gabesz. :)
Ez rd ist vonatkozik Gabesz. :) :)