Born Dead Songtekst Nederlandse Vertaling

Tunning : 1 step down (DGCFAB low to high)
Tuning: 1 stap omlaag (DGCFAB laag naar hoog)
b = bend up
b = bukken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
after 24 bass part
na 24 baspartij
VERSE 1 :
VERS 1:
Born yellow,
Geel geboren,
Born brown,
Bruin geboren,
Born red,
Rood geboren,
Born black
Zwart geboren
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Born dead!!
Dood geboren!!
Dead! (3X)
Dood! (3X)
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Born dead! (3X)
Dood geboren! (3X)
VERSE 1:
VERS 1:
BORN ASIAN,
GEBOREN AZIATISCH,
BORN JEWISH,
GEBOREN JOODS,
BORN LATINO,
GEBOREN LATINO,
BORN POOR,
ARM GEBOREN,
BORN DEAD!
DOOD GEBOREN!
CHORUS 1:
CHORUS 1:
DEAD! (3X)
DOOD! (3X)
CHORUS 2:
CHORUS 2:
BORN DEAD! (3x)
DOOD GEBOREN! (3x)
after 2 bass part
na 2 baspartijen
LINK PART : with palm muted * = 6x
LINK DEEL: met gedempte handpalm * = 6x
CHORUS 2': play faster
CHORUS 2': sneller spelen
|----------------------------------------------------hold the last----|
|-----------------------------------------------houd de laatste vast----|
|----------------------------------------------------note and after---| 4 X
|------------------------------------------------opmerking en daarna---| 4 X
|---4-3---------------1-2--4-3---------------1-2-4----slide down------|
|---4-3--------------1-2--4-3--------------1-2-4----naar beneden schuiven------|
BRIDGE : * = 4x
BRUG: * = 4x
DEAD (3X)
DOOD (3X)
* = 4x
* = 4x
NY, ATL., CHI. -
NY, ATL., CHI. -
* = 4x
* = 4x
OAK, MIAMI, DET.
EIK, MIAMI, DET.
* = 4x
* = 4x
* = 4x
* = 4x
* = 4x
* = 4x
EVERY DAY I GOTTA GET OUT MY MUTHA***IN' BED,
ELKE DAG MOET IK UIT MUTHA***IN BED GAAN,
PUT ON MY MUTHA***IN' GUN,
Zet mijn MUTHA***IN'-pistool aan,
DOWN IN MY MUTHA***IN' PANTS, 'CAUSE
IN MIJN MUTHA***IN' BROEK, 'OORZAAK
MUTHA***A'S OUT HERE IS TRIPPIN'.
MUTHA***A'S IS HIER TRIPPIN'.
HOW THE *** YOU GONNA GET UP EVERY MORNING
HOE JE ELKE OCHTEND OPSTAAT
TRYIN' TO WORRY ABOUT IF YOU GONNA MAKE IT TO THE NEXT EVENING.
Ik probeer me zorgen te maken of je de volgende avond haalt.
DO YOU UNDERSTAND? SOMETIMES WE TAKE
BEGRIJPT U? SOMS NEMEN WIJ
FOR GRANTED
VOOR TOEGESTAAN
THE LITTLE THINGS LIKE FOOD, LIKE FREEDOM.
DE KLEINE DINGEN ZOALS VOEDSEL, ZOALS VRIJHEID.
after 4 bass part
na 4 baspartij
VERSE 1:
VERS 1:
BORN IN SOMALIA,
GEBOREN IN SOMALIË,
BORN IN SOUTH AMERICA,
GEBOREN IN ZUID-AMERIKA,
BORN IN SOUTH AFRICA,
GEBOREN IN ZUID-AFRIKA,
BORN IN SOUTH CENTRAL,
GEBOREN IN ZUID-CENTRAAL,
BORN DEAD!
DOOD GEBOREN!
CHORUS 1:
CHORUS 1:
DEAD! (3X)
DOOD! (3X)
CHORUS 2:
CHORUS 2:
BORN DEAD! (3X)
DOOD GEBOREN! (3X)
END
EINDE
SONG STRUCTURE:
LIED STRUCTUUR:
VERSE 1 4x
VERS 1 4x
CHORUS 1 4x
KOOR 1 4x
CHORUS 2 2x
KOOR 2 2x
VERSE 1 4x
VERS 1 4x
CHORUS 1 4x
KOOR 1 4x
CHORUS 2 2x
KOOR 2 2x
LINK PART 2x
LINK DEEL 2x
CHORUS 2' 4x
REK 2' 4x
VERSE 1 4x
VERS 1 4x
CHORUS 1 4x
KOOR 1 4x
CHORUS 2 2x
KOOR 2 2x
That's all pals. Listen to the song to get the right rhytm.
Dat zijn allemaal vrienden. Luister naar het liedje om het juiste ritme te vinden.
Ez rd is vonatkozik Gabesz. :)
Ezrd is vonatkozik Gabesz. :)