If This Is It كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C#m--A-- x3, A--
المقدمة: C#m--A-- x3, A--
Verse 1:
الآية 1:
I just want this
أريد هذا فقط
feeling To go away
شعور بالرحيل
I've got another
لقد حصلت على آخر
moment to show
لحظة للعرض
That I'm not
أنني لست كذلك
dismayed I've
لقد فزعت
got to stay
حصلت على البقاء
I can see this
أستطيع أن أرى هذا
progress Will
التقدم سوف
trouble you
مشكلة لك
I've got another
لقد حصلت على آخر
side Left to
الجانب الأيسر ل
show And I might
عرض وربما
break through I
اختراق أنا
feel brand new
أشعر بالعلامة التجارية الجديدة
Refrain 1:
الامتناع 1:
I just got blinded
لقد أعمى للتو
by the moment I
بحلول اللحظة التي أنا فيها
saw a glimmer
رأى بصيصا
of what I'm
مما أنا عليه
supposed to be
من المفترض أن يكون
Chorus 1:
الكورس 1:
If this is it
إذا كان هذا هو عليه
You wanna bet
تريد الرهان
Don't dream
لا تحلم
it is over
لقد انتهى الأمر
Cause I don't
لأنني لا أفعل ذلك
wanna be
أريد أن أكون
another believer
مؤمن آخر
Verse 2:
الآية 2:
Shouldn't blatant
لا ينبغي صارخة
vengeance Envelope
مغلف الانتقام
me With my chronic
معي المزمن
pride pushing up
فخر يدفع لأعلى
As they criticize
كما ينتقدون
With untrained eyes
بعيون غير مدربة
Never had the will
لم يكن لدي الإرادة أبدا
Just to blow it all
فقط لتفجير كل شيء
Have we got the
هل حصلنا على
fight left to show
قتال اليسار لاظهار
And I know you do
وأنا أعلم أنك تفعل
To rise up through
لترتفع من خلال
Refrain 2:
الامتناع 2:
I just got blinded
لقد أعمى للتو
by the moment
في هذه اللحظة
I took a shot
لقد أخذت لقطة
into The darkness
في الظلام
of the night
من الليل
Chorus 2:
الكورس 2:
If this is it
إذا كان هذا هو عليه
You wanna bet
تريد الرهان
Don't dream
لا تحلم
it is over
لقد انتهى الأمر
Cause I don't
لأنني لا أفعل ذلك
wanna be
أريد أن أكون
another believer
مؤمن آخر
If this is it a
إذا كان هذا هو أ
little bit More
المزيد قليلا
weight to shoulder
الوزن إلى الكتف
Cause I don't
لأنني لا أفعل ذلك
wanna be Another
أريد أن أكون آخر
believer
مؤمن
Bridge:
الجسر:
And I don't feel
وأنا لا أشعر
anything Hey don't
أي شيء يا لا تفعل
need to make this
بحاجة للقيام بهذا
mistake again Hey
خطأ مرة أخرى يا
don't need to be
لا تحتاج إلى أن تكون
In this state again
في هذه الحالة مرة أخرى
Refrain 3:
الامتناع 3:
I just got
لقد حصلت للتو
blinded by the
أعمى من قبل
moment I never
لحظة أنا أبدا
wanna be in this
أريد أن أكون في هذا
state again I
الدولة مرة أخرى أنا
just got blinded
لقد أعمى للتو
by the moment I
بحلول اللحظة التي أنا فيها
saw a glimmer of what
رأى بصيص من ماذا
I'm supposed to be
من المفترض أن أكون كذلك
Chorus 3:
الكورس 3:
If this is it
إذا كان هذا هو عليه
You wanna bet
تريد الرهان
Don't dream
لا تحلم
it is over
لقد انتهى الأمر
Cause I don't
لأنني لا أفعل ذلك
wanna be
أريد أن أكون
another believer
مؤمن آخر
If this is it a
إذا كان هذا هو أ
little bit More
المزيد قليلا
weight to shoulder
الوزن إلى الكتف
Cause I don't
لأنني لا أفعل ذلك
wanna be Another
أريد أن أكون آخر
believer And I
مؤمن وأنا
don't feel anything
لا تشعر بأي شيء
Don't wanna believe
لا تريد أن تصدق
C#m A A A C#m(hold)
C#m A A C#m(عقد)
I'm not a believer
أنا لست مؤمنا