If This Is It Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C#m--A-- x3, A--
Вступление: C#m--A-- x3, A--
Verse 1:
Стих 1:
I just want this
я просто хочу этого
feeling To go away
чувство уйти
I've got another
у меня есть еще один
moment to show
момент, чтобы показать
That I'm not
что я не
dismayed I've
встревоженный, я
got to stay
должен остаться
I can see this
я вижу это
progress Will
прогресс будет
trouble you
беспокоить тебя
I've got another
у меня есть еще один
side Left to
сторона слева
show And I might
показать И я мог бы
break through I
прорваться через я
feel brand new
чувствовать себя совершенно новым
Refrain 1:
Припев 1:
I just got blinded
я только что ослеп
by the moment I
к тому моменту, когда я
saw a glimmer
увидел проблеск
of what I'm
того, кем я являюсь
supposed to be
должно быть
Chorus 1:
Припев 1:
If this is it
Если это оно
You wanna bet
Ты хочешь поспорить
Don't dream
Не мечтай
it is over
все кончено
Cause I don't
Потому что я не
wanna be
хочу быть
another believer
еще один верующий
Verse 2:
Стих 2:
Shouldn't blatant
Не должно быть вопиющим
vengeance Envelope
конверт мести
me With my chronic
я с моим хроническим
pride pushing up
гордость поднимается вверх
As they criticize
Как они критикуют
With untrained eyes
С неподготовленными глазами
Never had the will
Никогда не было воли
Just to blow it all
Просто чтобы все это взорвать
Have we got the
Есть ли у нас
fight left to show
бой остался, чтобы показать
And I know you do
И я знаю, что ты делаешь
To rise up through
Чтобы подняться через
Refrain 2:
Припев 2:
I just got blinded
я только что ослеп
by the moment
на данный момент
I took a shot
я сделал снимок
into The darkness
во тьму
of the night
ночи
Chorus 2:
Припев 2:
If this is it
Если это оно
You wanna bet
Ты хочешь поспорить
Don't dream
Не мечтай
it is over
все кончено
Cause I don't
Потому что я не
wanna be
хочу быть
another believer
еще один верующий
If this is it a
Если это
little bit More
немного больше
weight to shoulder
вес на плечо
Cause I don't
Потому что я не
wanna be Another
хочу быть другим
believer
верующий
Bridge:
Мост:
And I don't feel
И я не чувствую
anything Hey don't
что-нибудь Эй, не надо
need to make this
нужно сделать это
mistake again Hey
снова ошибка, эй
don't need to be
не нужно быть
In this state again
В этом состоянии снова
Refrain 3:
Припев 3:
I just got
Я только что получил
blinded by the
ослепленный
moment I never
момент, когда я никогда
wanna be in this
хочу быть в этом
state again I
еще раз заявляю, что я
just got blinded
только что ослеп
by the moment I
к тому моменту, когда я
saw a glimmer of what
увидел проблеск того, что
I'm supposed to be
я должен быть
Chorus 3:
Припев 3:
If this is it
Если это оно
You wanna bet
Ты хочешь поспорить
Don't dream
Не мечтай
it is over
все кончено
Cause I don't
Потому что я не
wanna be
хочу быть
another believer
еще один верующий
If this is it a
Если это
little bit More
немного больше
weight to shoulder
вес на плечо
Cause I don't
Потому что я не
wanna be Another
хочу быть другим
believer And I
верующий и я
don't feel anything
ничего не чувствую
Don't wanna believe
Не хочу верить
C#m A A A C#m(hold)
C#m A A A C#m(держать)
I'm not a believer
я не верующий