If This Is It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C#m--A-- x3, A--
Giriş: C#m--A-- x3, A--
Verse 1:
Ayet 1:
I just want this
sadece bunu istiyorum
feeling To go away
Gitmek hissi
I've got another
bir tane daha var
moment to show
gösterme anı
That I'm not
ben değilim
dismayed I've
dehşete düştüm
got to stay
kalmalıyım
I can see this
bunu görebiliyorum
progress Will
ilerleme
trouble you
seni rahatsız etmek
I've got another
bir tane daha var
side Left to
yan Sol
show And I might
göster Ve yapabilirim
break through I
içinden geçeyim
feel brand new
yepyeni hissediyorum
Refrain 1:
Kaçınma 1:
I just got blinded
Sadece kör oldum
by the moment I
şu an için ben
saw a glimmer
bir parıltı gördüm
of what I'm
ne olduğumun
supposed to be
olması gerekiyordu
Chorus 1:
Koro 1:
If this is it
eğer buysa
You wanna bet
Bahse girmek istiyorsun
Don't dream
Hayal etme
it is over
bitti
Cause I don't
Çünkü yapmıyorum
wanna be
olmak istiyorum
another believer
başka bir inanan
Verse 2:
Ayet 2:
Shouldn't blatant
Açıkça söylememeli
vengeance Envelope
intikam Zarfı
me With my chronic
ben Kronik hastalığımla
pride pushing up
gurur yukarı çıkıyor
As they criticize
Onlar eleştirdikçe
With untrained eyes
Eğitimsiz gözlerle
Never had the will
Hiçbir zaman iradem olmadı
Just to blow it all
Sadece hepsini havaya uçurmak için
Have we got the
Aldık mı?
fight left to show
göstermek için mücadele kaldı
And I know you do
Ve yaptığını biliyorum
To rise up through
Yükselmek için
Refrain 2:
Kaçınma 2:
I just got blinded
Sadece kör oldum
by the moment
şu ana kadar
I took a shot
bir atış yaptım
into The darkness
Karanlığa
of the night
gecenin
Chorus 2:
Koro 2:
If this is it
eğer buysa
You wanna bet
Bahse girmek istiyorsun
Don't dream
Hayal etme
it is over
bitti
Cause I don't
Çünkü yapmıyorum
wanna be
olmak istiyorum
another believer
başka bir inanan
If this is it a
Eğer bu bir
little bit More
biraz Daha Fazla
weight to shoulder
omuza verilen ağırlık
Cause I don't
Çünkü yapmıyorum
wanna be Another
Başka biri olmak istiyorum
believer
mümin
Bridge:
Köprü:
And I don't feel
Ve hissetmiyorum
anything Hey don't
Hey yapma
need to make this
bunu yapmam lazım
mistake again Hey
yine hata
don't need to be
olmana gerek yok
In this state again
Yine bu halde
Refrain 3:
3'ten kaçının:
I just got
yeni aldım
blinded by the
tarafından kör edildi
moment I never
hiç yapmadığım an
wanna be in this
bunda olmak istiyorum
state again I
tekrar belirteyim
just got blinded
yeni kör oldum
by the moment I
şu an için ben
saw a glimmer of what
neyin parıltısını gördüm
I'm supposed to be
olmam gerekiyordu
Chorus 3:
Koro 3:
If this is it
eğer buysa
You wanna bet
Bahse girmek istiyorsun
Don't dream
Hayal etme
it is over
bitti
Cause I don't
Çünkü yapmıyorum
wanna be
olmak istiyorum
another believer
başka bir inanan
If this is it a
Eğer bu bir
little bit More
biraz Daha Fazla
weight to shoulder
omuza verilen ağırlık
Cause I don't
Çünkü yapmıyorum
wanna be Another
Başka biri olmak istiyorum
believer And I
mümin ve ben
don't feel anything
hiçbir şey hissetmiyorum
Don't wanna believe
İnanmak istemiyorum
C#m A A A C#m(hold)
C#m A A A C#m(basılı tutun)
I'm not a believer
Ben inançlı biri değilim