One in a Million 歌詞 日本語訳

Intro: C#-F#-Bbm-G#- x4
イントロ: C#-F#-Bbm-G#- x4
Verse 1:
1節:
Sometimes when I'm
時々私がいるとき
driving in my car
私の車で運転している
I wish that you
あなたがそうなることを願っています
would take the
を取るだろう
wheel But you're
ホイール でもあなたは
not there Its so
そこにはありません、そうです
unfair What if I
不公平だったらどうしよう
hit that dog again?
またあの犬を殴るの？
Sometimes when I'm
時々私がいるとき
lying in my bed I
ベッドに横たわっている私
let those voices
その声を聞かせてください
in my head Influence
私の頭の中での影響
me to some degree
私はある程度
Now I'm not
今はそうではありません
sure of anything
何か確実に
Refrain 1:
リフレイン1：
I wish you
お願いします
knew what I
私が何を知っていたか
was thinking of
考えていた
Chorus 1:
コーラス1:
They told me to
彼らは私にこう言いました
breathe They told
息をして 彼らは言いました
me to lie down
私は横になる
I figured it out
分かりました
you're one in a
あなたはその中の一人です
million Cause I'm
ミリオン だって私は
writing the words
言葉を書くこと
down I figure my
私は自分のことを理解します
chances are one
チャンスは一つ
in a million I
100万の中で私は
dont know why
理由がわかりません
and I dont know
そして私は知りません
C# G# Bbm G# x4
C# G# Bbm G# x4
where to begin
どこから始めるべきか
Verse 2:
2節:
Sometimes when I'm
時々私がいるとき
running out of cash
現金が不足している
I'll jump a taxi
タクシーに飛び乗ります
in a flash I know
すぐにわかります
its wrong his light
彼の光は間違っている
was on And I just
そして私はちょうど
had to get to you
あなたに連絡しなければなりませんでした
Sometimes when I'm
時々私がいるとき
talking on the phone
電話で話している
I get advice from
からアドバイスをもらっています
the dial tone Its
ダイヤルトーン
nothing knew and
何も知らなかったし、
I'm confused I know
混乱してるけどわかってる
i'm losing my mind
私は正気を失いかけています
(Repeat Refrain 1)
(リピートリフレイン1)
Chorus 2:
コーラス2:
They told me to
彼らは私にこう言いました
breathe They told
息をして 彼らは言いました
me to lie down
私は横になる
I figured it out
分かりました
you're one in a
あなたはその中の一人です
million Cause I'm
ミリオン だって私は
writing the words
言葉を書くこと
down I figure my
私は自分のことを理解します
chances are one
チャンスは一つ
in a million I
100万の中で私は
dont know why
理由がわかりません
and I dont know
そして私は知りません
where to begin
どこから始めるべきか
Interlude:
間奏曲：
C#--F#-G#- x4
C#--F#-G#- x4
Verse 3:
3節:
C#(hold)
C#(長押し)
Sometimes when I'm
時々私がいるとき
driving in my car
私の車で運転している
I wish that you
あなたがそうなることを願っています
would take the
を取るだろう
wheel But you're
ホイール でもあなたは
not there Its so
そこにはありません、そうです
unfair What if I
不公平だったらどうしよう
hit that dog again?
またあの犬を殴るの？
Sometimes when I'm
時々私がいるとき
lying in my bed I
ベッドに横たわっている私
let those voices
その声を聞かせてください
in my head Influence
私の頭の中での影響
me to some degree
私はある程度
Now I'm not
今はそうではありません
sure of anything
何か確実に
Refrain 2:
リフレイン2：
I wish you
お願いします
knew what I
私が何を知っていたか
was thinking
考えていた
of I believe
私は信じます
what I've been
私は何でしたか
thinking of
考えている
Chorus 3:
コーラス3:
No chance
チャンスはない
one in
1つ中
a million
百万
No chance
チャンスはない
one in
1つ中
a million
百万
No chance
チャンスはない
one in
1つ中
a million
百万
No chance
チャンスはない
one in
1つ中
a million
百万
No chance
チャンスはない
one in
1つ中
Ebm C#(hold)
Ebm C#(長押し)
a million
百万