One in a Million Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C#-F#-Bbm-G#- x4
Intro: C#-F#-Bbm-G#-x4
Verse 1:
Vers 1:
Sometimes when I'm
Soms als ik dat ben
driving in my car
rijden in mijn auto
I wish that you
Ik wens dat jij
would take the
zou nemen
wheel But you're
wiel Maar jij wel
not there Its so
niet daar. Het is zo
unfair What if I
oneerlijk Wat als ik
hit that dog again?
Opnieuw die hond slaan?
Sometimes when I'm
Soms als ik dat ben
lying in my bed I
liggend in mijn bed I
let those voices
laat die stemmen maar komen
in my head Influence
in mijn hoofd Invloed
me to some degree
ik tot op zekere hoogte
Now I'm not
Nu ben ik dat niet
sure of anything
zeker van alles
Refrain 1:
Refrein 1:
I wish you
Ik wens je
knew what I
wist wat ik
was thinking of
aan dacht
Chorus 1:
Koor 1:
They told me to
Ze zeiden dat ik dat moest doen
breathe They told
ademen Ze vertelden het
me to lie down
mij om te gaan liggen
I figured it out
Ik ben er achter gekomen
you're one in a
jij bent één op één
million Cause I'm
miljoen Omdat ik dat ben
writing the words
het schrijven van de woorden
down I figure my
naar beneden denk ik mijn
chances are one
De kans is één
in a million I
in een miljoen I
dont know why
weet niet waarom
and I dont know
en ik weet het niet
C# G# Bbm G# x4
C# G# Bbm G# x4
where to begin
waar te beginnen
Verse 2:
Vers 2:
Sometimes when I'm
Soms als ik dat ben
running out of cash
geen contant geld meer
I'll jump a taxi
Ik spring wel in een taxi
in a flash I know
in een flits weet ik het
its wrong his light
het is verkeerd, zijn licht
was on And I just
was aan en ik gewoon
had to get to you
moest naar jou toe
Sometimes when I'm
Soms als ik dat ben
talking on the phone
praten aan de telefoon
I get advice from
Ik krijg advies van
the dial tone Its
de kiestoon Its
nothing knew and
niets wist en
I'm confused I know
Ik ben in de war, ik weet het
i'm losing my mind
Ik word gek
(Repeat Refrain 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
They told me to
Ze zeiden dat ik dat moest doen
breathe They told
ademen Ze vertelden het
me to lie down
mij om te gaan liggen
I figured it out
Ik ben er achter gekomen
you're one in a
jij bent één op één
million Cause I'm
miljoen Omdat ik dat ben
writing the words
het schrijven van de woorden
down I figure my
naar beneden denk ik mijn
chances are one
De kans is één
in a million I
in een miljoen I
dont know why
weet niet waarom
and I dont know
en ik weet het niet
where to begin
waar te beginnen
Interlude:
Intermezzo:
C#--F#-G#- x4
C#--F#-G#- x4
Verse 3:
Vers 3:
C#(hold)
C#(vasthouden)
Sometimes when I'm
Soms als ik dat ben
driving in my car
rijden in mijn auto
I wish that you
Ik wens dat jij
would take the
zou nemen
wheel But you're
wiel Maar jij wel
not there Its so
niet daar. Het is zo
unfair What if I
oneerlijk Wat als ik
hit that dog again?
Opnieuw die hond slaan?
Sometimes when I'm
Soms als ik dat ben
lying in my bed I
liggend in mijn bed I
let those voices
laat die stemmen maar komen
in my head Influence
in mijn hoofd Invloed
me to some degree
ik tot op zekere hoogte
Now I'm not
Nu ben ik dat niet
sure of anything
zeker van alles
Refrain 2:
Refrein 2:
I wish you
Ik wens je
knew what I
wist wat ik
was thinking
zat te denken
of I believe
van geloof ik
what I've been
wat ik ben geweest
thinking of
denken aan
Chorus 3:
Koor 3:
No chance
Geen kans
one in
één in
a million
een miljoen
No chance
Geen kans
one in
één in
a million
een miljoen
No chance
Geen kans
one in
één in
a million
een miljoen
No chance
Geen kans
one in
één in
a million
een miljoen
No chance
Geen kans
one in
één in
Ebm C#(hold)
Ebm C#(vasthouden)
a million
een miljoen