Return to Zero Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Gm--Bb--Dm--Eb(hold)
Intro: Gm--B--Dm--Eb (halten)
then
dann
Verse 1:
Vers 1:
Machines are rolling
Maschinen rollen
once again it's time
es ist wieder einmal soweit
to meet your new best
um dein neues Bestes zu finden
friend He's in your
Freund Er ist in deinem
face and in your
Gesicht und in deinem
pocket don't take
Tasche nicht nehmen
your eyes off him
Lass deine Augen von ihm weg
Is he someone you
Ist er jemand, der du bist?
long to be? Identities
schon lange? Identitäten
are altered for you
werden für Sie geändert
Never see what it's
Nie sehen, was es ist
really like if it's
Ich mag es wirklich, wenn es so wäre
ugly deep inside
tief im Inneren hässlich
consumer life
Konsumleben
consumes a life to
verbraucht ein Leben
Chorus 1:
Refrain 1:
hit zero once
Einmal auf Null treffen
again and follow
noch einmal und folge
life the way it's
das Leben, wie es ist
meant to be There
sollte dort sein
must be something
muss etwas sein
more in store for
mehr auf Lager für
me We can't be
ich Das können wir nicht sein
forced to see Hit
gezwungen, Hit zu sehen
zero Once again
Null Noch einmal
without the thoughts
ohne die Gedanken
of someone else to
von jemand anderem zu
blend There must be
Mischung Es muss sein
something more cos
etwas mehr, weil
I am bored We can
Mir ist langweilig. Wir können
be forced to feed
zum Füttern gezwungen werden
Verse 2:
Vers 2:
He's got a book
Er hat ein Buch
to sell you too
um dich auch zu verkaufen
a self made icon
eine selbstgemachte Ikone
sold to you He's
an dich verkauft Er ist
representing
repräsentieren
everything I wish
alles was ich mir wünsche
had not existed
hatte nicht existiert
But somebody else
Aber jemand anderes
might come and
könnte kommen und
be the one the
Sei derjenige, der
one to follow
einer, dem man folgen kann
There's something
Da ist etwas
I've known I've
Ich wusste, dass ich es getan habe
seen this herd
habe diese Herde gesehen
mentality creates
Mentalität schafft
the fuel to run
der Treibstoff zum Laufen
machines forever
Maschinen für immer
Bridge:
Brücke:
And I have been
Und das war ich auch
the worst of
das Schlimmste von
both extremes
beide Extreme
Interlude: Gm--F--Bb--Cm-- x2
Zwischenspiel: Gm--F--Bb--Cm-- x2
Chorus 2:
Refrain 2:
hit zero once
Einmal auf Null treffen
again and follow
noch einmal und folge
life the way it's
das Leben, wie es ist
meant to be There
sollte dort sein
must be something
muss etwas sein
more in store for
mehr auf Lager für
me We can't be
ich Das können wir nicht sein
forced to see Hit
gezwungen, Hit zu sehen
zero Once again
Null Noch einmal
without the thoughts
ohne die Gedanken
of someone else to
von jemand anderem zu
blend There must be
Mischung Es muss sein
something more cos
etwas mehr, weil
I am bored We can
Mir ist langweilig. Wir können
Fm C# Bbm C x2
Fm C# Bbm C x2
be forced to feed
zum Füttern gezwungen werden
Interlude: Gm--F--Bb--Cm-- x2
Zwischenspiel: Gm--F--Bb--Cm-- x2
Outro:
Outro:
And I have been
Und das war ich auch
the worst of
das Schlimmste von
the extremes
die Extreme
Self thoughts
Selbstgedanken
could be
könnte sein
impossible
unmöglich
it seems
es scheint