Return to Zero 歌詞 日本語訳

Intro: Gm--Bb--Dm--Eb(hold)
イントロ: Gm--Bb--Dm--Eb(ホールド)
then
それから
Verse 1:
1節:
Machines are rolling
機械が動いている
once again it's time
もう一度時間です
to meet your new best
新しい最高の自分に出会うために
friend He's in your
友人、彼はあなたの中にいます
face and in your
顔とあなたの中で
pocket don't take
ポケットは取らないでください
your eyes off him
あなたは彼から目を離します
Is he someone you
彼はあなたの誰かですか
long to be? Identities
長い間？アイデンティティ
are altered for you
あなたのために変更されます
Never see what it's
それが何なのか決して見ないでください
really like if it's
本当にそうだったら
ugly deep inside
心の奥深くに醜い
consumer life
消費生活
consumes a life to
命を消耗する
Chorus 1:
コーラス1:
hit zero once
ゼロを一度打ちます
again and follow
もう一度フォローしてください
life the way it's
ありのままの人生
meant to be There
そこにいるはずだった
must be something
何かがあるに違いない
more in store for
さらに多くのことを予定しています
me We can't be
私たちにはそんなことはできない
forced to see Hit
ヒットを見ることを強制された
zero Once again
ゼロ もう一度
without the thoughts
何も考えずに
of someone else to
他の人の
blend There must be
ブレンドがあるはずです
something more cos
もっと何か
I am bored We can
退屈です
be forced to feed
強制的に餌を与えられる
Verse 2:
2節:
He's got a book
彼は本を持っています
to sell you too
あなたも売るために
a self made icon
自作のアイコン
sold to you He's
あなたに売られた彼は
representing
代表する
everything I wish
私が望むすべて
had not existed
存在しなかった
But somebody else
でも別の人が
might come and
来るかもしれないし、
be the one the
その人になってください
one to follow
従うべき人
There's something
何かがある
I've known I've
私は知っていた
seen this herd
この群れを見た
mentality creates
メンタルが生み出す
the fuel to run
走るための燃料
machines forever
機械は永遠に
Bridge:
ブリッジ:
And I have been
そして私は行ってきました
the worst of
最悪の
both extremes
両極端
Interlude: Gm--F--Bb--Cm-- x2
間奏: Gm--F--Bb--Cm-- x2
Chorus 2:
コーラス2:
hit zero once
ゼロを一度打ちます
again and follow
もう一度フォローしてください
life the way it's
ありのままの人生
meant to be There
そこにいるはずだった
must be something
何かがあるに違いない
more in store for
さらに多くのことを予定しています
me We can't be
私たちにはそんなことはできない
forced to see Hit
ヒットを見ることを強制された
zero Once again
ゼロ もう一度
without the thoughts
何も考えずに
of someone else to
他の人の
blend There must be
ブレンドがあるはずです
something more cos
もっと何か
I am bored We can
退屈です
Fm C# Bbm C x2
Fm C# 2 Bbm C#
be forced to feed
強制的に餌を与えられる
Interlude: Gm--F--Bb--Cm-- x2
間奏: Gm--F--Bb--Cm-- x2
Outro:
アウトロ:
And I have been
そして私は行ってきました
the worst of
最悪の
the extremes
極端な
Self thoughts
自己の考え
could be
そうかもしれない
impossible
不可能
it seems
どうやら