Together Alone 歌詞 日本語訳

Intro: C#m--C#m(hold)
イントロ: C#m--C#m(ホールド)
Verse 1:
1節:
Together alone I
一緒に一人で私は
find were living
生きていたのを見つける
separate lives
別々の人生
With no conversation
会話なしで
Watch the world
世界を見てください
through satellites
衛星を通して
There's no distinction
区別はないよ
From the dark into the
暗闇から
light I've got no
光、私は持っていない
emotion cuz machines
機械の感情
control my life
自分の人生をコントロールする
Now I can't decide
今は決められない
Chorus 1:
コーラス1:
If I can't fight
戦えないなら
For what I believe
私が信じていることのために
in I can't stand up
では立ち上がれない
For the things I've
私が持っているもののために
done Don't know what
完了しました 何か分かりません
we're achieving
私たちは達成しています
But we can't escape
でも僕らは逃げられない
The midnight sun
真夜中の太陽
Now we're together alone
今、私たちは一人で一緒にいます
Verse 2:
2節:
I know there's
あることは知っています
a future But will
未来 しかし、そうなるだろう
we like what we
私たちが好きなもの
find With All
みんなで探す
these distractions
これらの気を散らすもの
Keep us running
私たちを走り続けてください
from our lives
私たちの生活から
Together alone
一緒に一人で
Suspended isolation
一時的な隔離
Now we've got our
これで、
conviction And we're
確信 そして私たちは
keeping up somehow
何とか追いついていく
Trust your instincts now
今は自分の直感を信じてください
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Guitar Solo: C#m--A--C##m--G#m-A-
ギターソロ: C#m--A--C##m--G#m-A-
Bridge:
ブリッジ:
What you define
あなたが定義するもの
as beautiful
美しいほど
What you define
あなたが定義するもの
as wonderful
素晴らしいほど
How can we make
どうすれば作れますか
this obvious
これは明らかです
How can we make
どうすれば作れますか
this easier
これは簡単です
G# <-- Guitar Solo Continues
G# <-- ギターソロが続く
oh
ああ、
C#m--C#m(hold)
C#m--C#m(長押し)
Chorus 2:
コーラス2:
If I can't fight
戦えないなら
For what I believe
私が信じていることのために
in I can't stand up
では立ち上がれない
For the things I've
私が持っているもののために
done Don't know what
完了しました 何か分かりません
we're achieving
私たちは達成しています
But we can't escape
でも僕らは逃げられない
The midnight sun
真夜中の太陽
fight For what I believe
私が信じるもののために戦う
in I can't stand up
では立ち上がれない
For the things I've
私が持っているもののために
done Don't know what
完了しました 何か分かりません
we're achieving
私たちは達成しています
But we can't escape
でも僕らは逃げられない
The midnight sun
真夜中の太陽
What you believe
あなたが信じていること
What you decide
あなたが決めること
What you perceive
あなたが認識するもの
What you define
あなたが定義するもの
G# C#m C#m(hold)
G#m C#m(長押し)
Now we're together alone
今、私たちは一人で一緒にいます