El Vaso كلمات أغنية ترجمة عربية

* Bohemia Suburbana *
*ضواحي بوهيميا*
* El vaso *
*الزجاج*
* www.rockchapin.com *
*www.rockchapin.com*
Que bello es cuando lloras por una mujer que añoras.
ما أجمل أن تبكي على امرأة طال انتظارها.
Que bello es cuando duermes y empiezas a soñar,
ما أجمل أن تنام وتحلم
que bello es cuando duermes y encuentras libertad.
كم هو جميل أن تنام وتجد الحرية.
Talvez todo fue un engaño de un extraño comenzar.
ربما كان الأمر كله خدعة من شخص غريب في البداية.
Solo quería amarla y verla despegar,
أردت فقط أن أحبها وأراها تقلع،
Solo quería amarla pero ella ya no está.
أردت فقط أن أحبها لكنها لم تعد هنا.
Solo queria amarla pero ella ya no está
أردت فقط أن أحبها لكنها لم تعد هنا
Ella ya no está.
لم تعد هناك.
Ya no sé
لم أعد أعرف
que puedo hacer
ماذا يمكنني أن أفعل
como te puedo hacer entender;
كيف يمكنني أن أجعلك تفهم؟
acaso no
ربما لا
empezamos juntos
نبدأ معًا
a caminar hacia el mismo lugar.
للمشي إلى نفس المكان.
Que triste es dormir y no soñar
كم هو محزن أن تنام ولا تحلم
abrir los ojos en soledad
افتح عينيك في العزلة
amante egoísta que es tu realidad.
عاشق أناني هذا هو واقعك.
Ella ya no está.
لم تعد هناك.
Ya no sé
لم أعد أعرف
que puedo hacer
ماذا يمكنني أن أفعل
como te puedo hacer entender;
كيف يمكنني أن أجعلك تفهم؟
acaso no
ربما لا
empezamos juntos
نبدأ معًا
a caminar hacia el mismo lugar.
للمشي إلى نفس المكان.
Viuda Negra
الأرملة السوداء
viudanegra18@hotmail.com
blackwidow18@hotmail.com