Planeta Hola Liedtext Deutsche Übersetzung

* Bohemia Suburbana *
*Vorstadtböhmen*
* Planeta Hola *
*Hallo Planet*
* www.rockchapin.com *
*www.rockchapin.com*
Intro/Riff:
Intro/Riff:
Intro/Riff (4 veces)
Intro/Riff (4 mal)
Verso 1
Vers 1
Una puerta que se cierra un disparo que me ciega o talvez 10 no hay
Eine Tür, die einen Schuss schließt, der mich blendet, oder vielleicht 10 gibt es nicht
co----lor.
Farbe ---- Farbe.
Una rama que se quema mil neuronas creen que vuelan o talvez 10 no hay
Ein Zweig, der tausend Neuronen verbrennt, sie denken, sie fliegen, oder vielleicht 10, das gibt es nicht.
dolor.
Schmerz.
Intro/Riff --> Planeta hola
Intro/Riff -> Hallo Planet
Intro/Riff
Intro/Riff
Verso 2
Vers 2
Mil hormigas con sus dientes son palabras que me mienten o talvez 10 no
Tausend Ameisen mit ihren Zähnen sind Worte, die mich anlügen, oder vielleicht 10 auch nicht.
hay
es gibt
te----mor.
te----mor.
Un planeta decadente donde un burro es presidente o talvez 100
Ein dekadenter Planet, auf dem ein Esel Präsident oder vielleicht 100 ist
no hay
gibt es nicht
amor.
Liebe.
Intro/Riff --> Planeta hola
Intro/Riff -> Hallo Planet
Intro/Riff --> Hola planeta
Intro/Riff -> Hallo Planet
Intro/Riff --> Planeta hola
Intro/Riff -> Hallo Planet
Intro/Riff --> Hola planeta
Intro/Riff -> Hallo Planet
2 veces
2 Mal
2 veces
2 Mal
2 veces
2 Mal
y aquiiiiiiiiiii
und hier
(2 veces)
(2 mal)
no queda mas
mehr gibt es nicht
para dar
geben
o recibir.
oder empfangen.
Outro.
Outro.
(Para esta parte, la guitarra electrica toca las notas que estan
(Für diesen Teil spielt die E-Gitarre die Noten, die vorhanden sind
encerradas en corchetes y la acustica toca la misma progresion
in Klammern eingeschlossen und die Akustik spielt den gleichen Verlauf
en acordes cerrados.)
in geschlossenen Akkorden.)
y aquiii no queda mas no queda mas
und hier gibt es nichts mehr, es gibt nichts mehr
morir
sterben
y aquiii no queda mas para dar o
und hier gibt es nichts mehr zu geben oder
recibir
erhalten
y aquiii
und hier
no queda
es gibt keine mehr
na--da mas ah no que--da nada mas
nichts – nichts mehr ah, nichts mehr – nichts mehr
morir
sterben
Trancripcion de Viuda Negra
Black Widow-Transkript
(viudanegra18@hotmail.com)
(blackwidow18@hotmail.com)