De la Rey كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : Repeat Through Song
المقدمة: كرر خلال الأغنية
e:--------3-------|--------3-------|--------3-------|--------3-------|
ه:--------3-------|--------3---------3-------|--------3-------|
B:------0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|
ب:------0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|
G:----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|
G:----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|----0------0---|
D:----------------|----------------|----------------|----------------|
د:----------------|----------------|----------------|----------------|
A:----------------|-2--------------|----------------|-2--------------|
أ:----------------|-2--------------|----------------|-2-------------|
E:-3--------------|----------------|-3--------------|----------------|
ه:-3-------------|----------------|-3--------------|----------------|
Op 'n berg in die nag
على جبل في الليل
le ons in die donker en wag
نستلقي في الظلام وننتظر
in die modder en bloed le ek koud,
في الوحل والدم أرقد باردًا،
streepsak en reen kleef teen my
حقيبة مخططة والمطر يتشبث بي
en my huis en my plaas tot kole verbrand
وأحرق بيتي ومزرعتي بالفحم
sodat hulle ons kan vang,
حتى يتمكنوا من القبض علينا
maar daai vlamme en vuur
ولكن تلك النيران والنار
brand nou diep, diep binne my.
يحترق عميقًا، عميقًا بداخلي الآن.
De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
دي لا ري، دي لا ري هل ستأتي وتقود البوير؟
De La Rey, De La Rey
دي لا ري، دي لا ري
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
جنرال، جنرال مثل رجل واحد، سوف نسقط من حولك.
Generaal De La Rey.
الجنرال دي لا ري
Hoor die Kakies wat lag,
اسمع الكاكي يضحكون
'n handjie van ons teen 'n hele groot mag
حفنة منا ضد قوة كبيرة جدا
en die kranse le hier teen ons rug,
والمنحدرات تقع هنا على ظهورنا،
hulle dink dis verby.
يعتقدون أن الأمر قد انتهى.
Maar die hart van 'n Boer le dieper en wyer,
ولكن قلب البوير يكمن أعمق وأوسع،
hulle gaan dit nog sien.
ما زالوا يرون ذلك.
Op 'n perd kom hy aan,
على حصان يصل،
die Leeu van die Wes Transvaal.
أسد ترانسفال الغربية.
De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
دي لا ري، دي لا ري هل ستأتي وتقود البوير؟
De La Rey, De La Rey
دي لا ري، دي لا ري
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
جنرال، جنرال مثل رجل واحد، سوف نسقط من حولك.
Generaal De La Rey
الجنرال دي لا ري
Want my vrou en my kind le in 'n kamp en vergaan,
لأن زوجتي وولدي مضطجعان في المحلّة وهلكا،
en die Kakies se murg loop oor 'n nasie wat weer op sal staan.
ونخاع الخاكيين يجري على أمة ستنهض من جديد.
De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
دي لا ري، دي لا ري هل ستأتي وتقود البوير؟
De La Rey, De La Rey
دي لا ري، دي لا ري
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
جنرال، جنرال مثل رجل واحد، سوف نسقط من حولك.
Generaal De La Rey
الجنرال دي لا ري