De la Rey Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : Repeat Through Song
Intro: Herhaal tot en met het nummer
e:--------3-------|--------3-------|--------3-------|--------3-------|
e:--------3-------|--------3-------|--------3------|--------3-------|
B:------0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|
B:------0---0-----|-----0---0-----|------0---0-----|------0---0-----|
G:----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|
G:----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|----0-------0---|
D:----------------|----------------|----------------|----------------|
D:---------------|----------------|---------------|---------------|
A:----------------|-2--------------|----------------|-2--------------|
EEN:---------------|-2--------------|---------------|-2--------------|
E:-3--------------|----------------|-3--------------|----------------|
E:-3-------------|----------------|-3-------------|---------------|
Op 'n berg in die nag
Op een berg bij nacht
le ons in die donker en wag
we liggen in het donker en wachten
in die modder en bloed le ek koud,
in de modder en het bloed lig ik koud,
streepsak en reen kleef teen my
gestreepte tas en regen die zich aan mij vastklampte
en my huis en my plaas tot kole verbrand
en verbrandde mijn huis en mijn boerderij tot kolen
sodat hulle ons kan vang,
zodat ze ons kunnen pakken
maar daai vlamme en vuur
maar die vlammen en vuur
brand nou diep, diep binne my.
brandt nu diep, diep in mij.
De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
De La Rey, De La Rey, kom jij de Boeren leiden?
De La Rey, De La Rey
De La Rey, De La Rey
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
Generaal, generaal als één man, we zullen om je heen vallen.
Generaal De La Rey.
Generaal De La Rey.
Hoor die Kakies wat lag,
Hoor de Khaki's lachen,
'n handjie van ons teen 'n hele groot mag
een handjevol van ons tegen een zeer grote strijdmacht
en die kranse le hier teen ons rug,
en de kliffen liggen hier tegen onze rug,
hulle dink dis verby.
ze denken dat het voorbij is.
Maar die hart van 'n Boer le dieper en wyer,
Maar het hart van een Boer ligt dieper en wijder,
hulle gaan dit nog sien.
ze gaan het nog zien.
Op 'n perd kom hy aan,
Op een paard komt hij aan,
die Leeu van die Wes Transvaal.
de Leeuw van West-Transvaal.
De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
De La Rey, De La Rey, kom jij de Boeren leiden?
De La Rey, De La Rey
De La Rey, De La Rey
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
Generaal, generaal als één man, we zullen om je heen vallen.
Generaal De La Rey
Generaal De La Rey
Want my vrou en my kind le in 'n kamp en vergaan,
Want mijn vrouw en mijn kind liggen in een kamp en komen om,
en die Kakies se murg loop oor 'n nasie wat weer op sal staan.
en het merg van de Khaki's stroomt over een natie die weer zal opstaan.
De La Rey, De La Rey sal jy die Boere kom lei?
De La Rey, De La Rey, kom jij de Boeren leiden?
De La Rey, De La Rey
De La Rey, De La Rey
Generaal, generaal soos een man, sal ons om jou val.
Generaal, generaal als één man, we zullen om je heen vallen.
Generaal De La Rey
Generaal De La Rey