Framboise كلمات أغنية ترجمة عربية

tu es bourgeoise
أنت برجوازي
presque comme une framboise
Preque comme une framboise
i can tell
أستطيع أن أقول
mademoiselle
مدموزيل
that you're too red to be sunburnt
أنك أحمر جدًا بحيث لا يمكن أن تحرقه الشمس
what it is i can't discern
ما هو عليه لا أستطيع أن أفهم
and it makes you uncomfortable
ويجعلك غير مريح
to think of yourself this way
أن تفكر في نفسك بهذه الطريقة
tu n'es pas fait main
ليس الأمر كذلك
rassis comme le vieux pain
rassis comme le vieux Pain
i can see
أستطيع أن أرى
c'est la vie
هذه هي الحياة
that you're quiet and you're pure
أنك هادئ وأنك نقي
and now you hang your head demur
والآن أنت تعلق اعتراض رأسك
and it makes you an atheist
ويجعلك ملحداً
to think of yourself this way
أن تفكر في نفسك بهذه الطريقة
sitting on the bottom of the shelf
يجلس على الجزء السفلي من الرف
she's missing all the pieces of herself
إنها تفتقد كل أجزاء نفسها
am i patient am i kind or am i wasting time
هل أنا صبور هل أنا لطيف أم أنني أضيع الوقت
counting out her blessings one by some
عد بركاتها واحدا تلو الآخر
she's rounding down to several minus one
لقد تم التقريب إلى عدة ناقص واحد
am i patient am i kind or am i wasting time
هل أنا صبور هل أنا لطيف أم أنني أضيع الوقت
oooooooooooo
اوووووووووو
tu es dans un pot
tu es dans un bowl
la fleur fane trop tot
لا فلور فان تروب توت
i thought you knew c'est du deja vu
اعتقدت أنك تعرف هذا هو deja vu
you demand to know how far
أنت تطلب أن تعرف إلى أي مدى
but you never left and you've been starred
لكنك لم تغادر أبدًا وتم تمييزك بنجمة
and it makes you feel infinite
ويجعلك تشعر بلا حدود
to think of yourself this way
أن تفكر في نفسك بهذه الطريقة
tu es bourgeoise
أنت برجوازي
presque comme une framboise
Preque comme une framboise
i can tell
أستطيع أن أقول
mademoiselle
مدموزيل
that you're too red to be sunburnt
أنك أحمر جدًا بحيث لا يمكن أن تحرقه الشمس
what it is i can't discern
ما هو عليه لا أستطيع أن أفهم
and it makes you uncomfortable
ويجعلك غير مريح
to think of yourself this way
أن تفكر في نفسك بهذه الطريقة
sitting on the bottom of the shelf
يجلس على الجزء السفلي من الرف
she's missing all the pieces of herself
إنها تفتقد كل أجزاء نفسها
am i patient am i kind or am i wasting time
هل أنا صبور هل أنا لطيف أم أنني أضيع الوقت
counting out her blessings one by some
عد بركاتها واحدا تلو الآخر
she's rounding down to several minus one
لقد تم التقريب إلى عدة ناقص واحد
am i patient am i kind or am i wasting time
هل أنا صبور هل أنا لطيف أم أنني أضيع الوقت
oooooooooooo
اوووووووووو
End on D
تنتهي عند د