Framboise Letras Tradução em Português

tu es bourgeoise
você é burguês
presque comme une framboise
presque como une framboise
i can tell
eu posso dizer
mademoiselle
mademoiselle
that you're too red to be sunburnt
que você está muito vermelho para estar queimado de sol
what it is i can't discern
o que é isso eu não consigo discernir
and it makes you uncomfortable
e isso te deixa desconfortável
to think of yourself this way
pensar em si mesmo dessa maneira
tu n'es pas fait main
tu não és pas fait main
rassis comme le vieux pain
rassis como le vieux pain
i can see
eu posso ver
c'est la vie
é a vida
that you're quiet and you're pure
que você está quieto e você é puro
and now you hang your head demur
e agora você abaixa a cabeça e contesta
and it makes you an atheist
e isso faz de você um ateu
to think of yourself this way
pensar em si mesmo dessa maneira
sitting on the bottom of the shelf
sentado no fundo da prateleira
she's missing all the pieces of herself
ela está perdendo todos os pedaços de si mesma
am i patient am i kind or am i wasting time
sou paciente, sou gentil ou estou perdendo tempo
counting out her blessings one by some
contando suas bênçãos uma por algumas
she's rounding down to several minus one
ela está arredondando para vários menos um
am i patient am i kind or am i wasting time
sou paciente, sou gentil ou estou perdendo tempo
oooooooooooo
ooooooooooooo
tu es dans un pot
você está em uma panela
la fleur fane trop tot
la fleur fane trop tot
i thought you knew c'est du deja vu
pensei que você soubesse que é um déjà vu
you demand to know how far
você exige saber até onde
but you never left and you've been starred
mas você nunca saiu e foi estrelado
and it makes you feel infinite
e isso faz você se sentir infinito
to think of yourself this way
pensar em si mesmo dessa maneira
tu es bourgeoise
você é burguês
presque comme une framboise
presque como une framboise
i can tell
eu posso dizer
mademoiselle
mademoiselle
that you're too red to be sunburnt
que você está muito vermelho para estar queimado de sol
what it is i can't discern
o que é isso eu não consigo discernir
and it makes you uncomfortable
e isso te deixa desconfortável
to think of yourself this way
pensar em si mesmo dessa maneira
sitting on the bottom of the shelf
sentado no fundo da prateleira
she's missing all the pieces of herself
ela está perdendo todos os pedaços de si mesma
am i patient am i kind or am i wasting time
sou paciente, sou gentil ou estou perdendo tempo
counting out her blessings one by some
contando suas bênçãos uma por algumas
she's rounding down to several minus one
ela está arredondando para vários menos um
am i patient am i kind or am i wasting time
sou paciente, sou gentil ou estou perdendo tempo
oooooooooooo
ooooooooooooo
End on D
Terminar em D