Have Me Songtekst Nederlandse Vertaling

You can't have diamonds made of gold
Je kunt geen diamanten van goud hebben
You can't stop from getting old
Je kunt niet stoppen met oud worden
You can't put everyone you've loved into a single car and
Je kunt niet iedereen van wie je houdt in één auto stoppen en...
You can only go so far
Je kunt maar zo ver gaan
But you
Maar jij
Can have me
Mag mij hebben
But you
Maar jij
Deserve to see the way that you want to be
Verdien het om te zien zoals jij wilt zijn
Hm but I've fallen.
Hm, maar ik ben gevallen.
You can't have 700 wives
Je kunt geen 700 vrouwen hebben
You can't decide who lives or why
Je kunt niet beslissen wie er leeft of waarom
The universe exploded
Het universum explodeerde
You can't have constant happiness
Je kunt geen constant geluk hebben
You can't rebuild forgotten bliss
Je kunt vergeten gelukzaligheid niet opnieuw opbouwen
Or mountaintops, eroded
Of bergtoppen, geërodeerd
But you
Maar jij
Can have me
Mag mij hebben
But you
Maar jij
Deserve to see the way that you want to be
Verdien het om te zien zoals jij wilt zijn
Hm but I've fallen.
Hm, maar ik ben gevallen.
But when I walked into your room
Maar toen ik je kamer binnenkwam
I was so scared that you would see
Ik was zo bang dat je het zou zien
All the nervousness surrounding me
Alle nervositeit om mij heen
But now I know I was the fool
Maar nu weet ik dat ik de dwaas was
For starting every single sentence
Voor het starten van elke zin
In my head with "we"
In mijn hoofd met "wij"
You can't have everything you want
Je kunt niet alles hebben wat je wilt
Or even sometimes what need
Of zelfs soms wat nodig is
Even if you need it desperately
Zelfs als je het hard nodig hebt
But, apple blossom, if I could,
Maar appelbloesem, als ik kon,
I'd carve a shuttle out wood,
Ik zou een shuttle uit hout hakken,
And fly us out beyond the breeze.
En vlieg ons voorbij de wind.
All alone except for stars,
Helemaal alleen behalve de sterren,
I would wonder how you are
Ik zou me afvragen hoe het met je gaat
The most beautiful of things
De mooiste dingen
But you
Maar jij
Can have me
Mag mij hebben
But you
Maar jij
Deserve to see the way that you want to be
Verdien het om te zien zoals jij wilt zijn
Hm but I've fallen.
Hm, maar ik ben gevallen.