Have Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bombadil - Bana Sahip Ol
by Bombadil
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can't have diamonds made of gold
Altından yapılmış elmaslara sahip olamazsın
You can't stop from getting old
Yaşlanmayı durduramazsın
You can't put everyone you've loved into a single car and
Sevdiğiniz herkesi tek bir arabaya koyamazsınız ve
You can only go so far
Sadece şu ana kadar gidebilirsin
But you
Ama sen
Can have me
Bana sahip olabilir
But you
Ama sen
Deserve to see the way that you want to be
Olmak istediğin yolu görmeyi hak ediyorsun
Hm but I've fallen.
Hm ama düştüm.
You can't have 700 wives
700 karın olamaz
You can't decide who lives or why
Kimin ve neden yaşayacağına karar veremezsin
The universe exploded
Evren patladı
You can't have constant happiness
Sürekli mutluluğa sahip olamazsın
You can't rebuild forgotten bliss
Unutulan mutluluğu yeniden inşa edemezsin
Or mountaintops, eroded
Veya aşınmış dağ zirveleri
But you
Ama sen
Can have me
Bana sahip olabilir
But you
Ama sen
Deserve to see the way that you want to be
Olmak istediğin yolu görmeyi hak ediyorsun
Hm but I've fallen.
Hm ama düştüm.
But when I walked into your room
Ama odana girdiğimde
I was so scared that you would see
Göreceksin diye çok korktum
All the nervousness surrounding me
Beni çevreleyen tüm gerginlik
But now I know I was the fool
Ama artık aptalın ben olduğumu biliyorum
For starting every single sentence
Her cümleye başladığın için
In my head with "we"
Kafamda "biz" var
You can't have everything you want
İstediğin her şeye sahip olamazsın
Or even sometimes what need
Hatta bazen ne gerek var
Even if you need it desperately
Buna çok ihtiyacın olsa bile
But, apple blossom, if I could,
Ama elma çiçeği, eğer yapabilseydim,
I'd carve a shuttle out wood,
Tahtadan bir mekik yapardım,
And fly us out beyond the breeze.
Ve bizi esintinin ötesine uçur.
All alone except for stars,
Yıldızlar dışında yapayalnız,
I would wonder how you are
nasıl olduğunu merak ederdim
The most beautiful of things
Şeylerin en güzeli
But you
Ama sen
Can have me
Bana sahip olabilir
But you
Ama sen
Deserve to see the way that you want to be
Olmak istediğin yolu görmeyi hak ediyorsun
Hm but I've fallen.
Hm ama düştüm.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
